Description
<p>La venue de Helis, épouse du vicomte de Turenne, est annoncée. Aidez les consuls de la ville à retrouver les trois marteaux du blason avant qu'elle arrive et découvre leur absence. Énigmes et indices jalonneront votre parcours à travers Martel. Le temps presse : l’honneur de la cité est entre vos mains</p><p><br></p><p>Durée 1h30 environ.</p><p>Toutes les infos au 05 65 33 81 36</p><p>et sur le site www.cauvaldor.fr</p><p>Réservation obligatoire sur le site ou en office de tourisme</p>
English
<p>The arrival of Helis, wife of the Viscount de Turenne, is announced. Help the town consuls find the three hammers on the coat of arms before she arrives and discovers their absence. Riddles and clues will mark your path through Martel. Time is of the essence: the honor of the city is in your hands</p><p><br></p><p>Duration approx. 1h30.</p><p>For further information, call 05 65 33 81 36</p><p>and visit www.cauvaldor.fr</p><p>Booking required on site or at the tourist office</p>
Deutsch
<p>Die Ankunft von Helis, der Frau des Vicomte de Turenne, ist angekündigt. Hilf den Konsuln der Stadt, die drei Hämmer des Wappens zu finden, bevor sie ankommt und ihr Fehlen entdeckt. Rätsel und Hinweise werden Ihren Weg durch Martel säumen. Die Zeit drängt: Die Ehre der Stadt liegt in Ihren Händen</p><p><br></p><p>Dauer ca. 1,5 Stunden.</p><p>Alle Infos unter 05 65 33 81 36</p><p>und auf der Website www.cauvaldor.fr</p><p>Reservierung auf der Website oder im Tourismusbüro erforderlich</p><p>
Dutch
<p>De komst van Helis, de vrouw van de burggraaf van Turenne, is aangekondigd. Help de consuls om de drie hamers op het wapenschild te vinden voordat ze aankomt en ontdekt dat ze ontbreken. Puzzels en aanwijzingen geven je route door Martel aan. De tijd dringt: de eer van de stad ligt in jouw handen</p><p><br></p><p>Duurt ongeveer 1 uur en 30 minuten.</p><p> Bel voor meer informatie 05 65 33 81 36</p><p> of kijk op www.cauvaldor.fr</p><p>Boeking verplicht via de website of bij het VVV-kantoor</p>
Español
<p>Se ha anunciado la llegada de Helis, esposa del vizconde de Turenne. Ayuda a los cónsules de la ciudad a encontrar los tres martillos del escudo de armas antes de que ella llegue y descubra que han desaparecido. Enigmas y pistas marcarán tu ruta a través de Martel. El tiempo se acaba: el honor de la ciudad está en sus manos</p><p><br></p><p>Duración: 1 hora y 30 minutos.</p><p>Para más información, llame al 05 65 33 81 36</p><p>o visite www.cauvaldor.fr</p><p>Se requiere reserva previa en la página web o en la oficina de turismo</p>
Italiano
<p> È stato annunciato l'arrivo di Helis, moglie del visconte di Turenne. Aiutate i consoli della città a trovare i tre martelli sullo stemma prima che lei arrivi e scopra che mancano. Enigmi e indizi segneranno il vostro percorso attraverso Martel. Il tempo stringe: l'onore della città è nelle vostre mani</p><p><br></p><p>La durata è di circa 1 ora e 30 minuti.</p><p>Per maggiori informazioni, chiamare il numero 05 65 33 81 36</p><p>o visitare il sito www.cauvaldor.fr</p><p>Prenotazione obbligatoria sul sito o presso l'ufficio turistico</p>