Description
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, scannez le QR Code présent sur le programme en PDF et partez en autonomie à la découverte du passé médiéval du centre historique. Parcours actif uniquement les 19 et 20 Septembre !
English
As part of European Heritage Days, scan the QR code on the PDF program and set out on your own to explore the medieval past of the historic district. Active tour available only on September 19 and 20!
Deutsch
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes scannen Sie den QR-Code auf dem Programm im PDF-Format und begeben Sie sich auf eigene Faust auf Entdeckungsreise durch das mittelalterliche Erbe der Altstadt. Der Rundgang findet ausschließlich am 19. und 20. September statt!
Dutch
In het kader van de Europese Erfgoeddagen kunt u de QR-code op het PDF-programma scannen en op eigen houtje het middeleeuwse verleden van de historische binnenstad gaan ontdekken. Deze actieve route is alleen beschikbaar op 19 en 20 september!
Español
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, escanea el código QR que aparece en el programa en formato PDF y sal a descubrir por tu cuenta el pasado medieval del centro histórico. ¡Recorrido activo solo los días 19 y 20 de septiembre!
Italiano
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, scansionate il codice QR presente sul programma in formato PDF e partite alla scoperta del passato medievale del centro storico in completa autonomia. Percorso attivo solo il 19 e il 20 settembre!