Musée Yves Machelon – Visite guidée Séruzier – 19-09-2026 – Gannat

Plongez dans le quotidien d'un photographe-résistant de l'Allier. À travers ses clichés, revivez l'Occupation et la Libération vues de l'intérieur. Une figure méconnue du photojournalisme français.

Immerse yourself in the daily life of a photographer and Resistance fighter from the Allier. Through his photographs, relive the Occupation and the Liberation as seen from the inside. A little-known figure in French photojournalism.

Tauchen Sie ein in den Alltag eines Fotografen und Widerstandskämpfers aus dem Departement Allier. Erleben Sie anhand seiner Aufnahmen die Besatzungszeit und die Befreiung aus der Innenperspektive noch einmal. Eine unbekannte Persönlichkeit des französischen Fotojournalismus.

Duik in het dagelijks leven van een fotograaf-verzetsstrijder uit de Allier. %C0 Herbeleef via zijn foto’s de bezetting en de bevrijding vanuit een insiderperspectief. Een onbekende figuur uit de Franse fotojournalistiek.

Sumérgete en el día a día de un fotógrafo y miembro de la Resistencia del Allier. A través de sus fotografías, reviva la Ocupación y la Liberación vistas desde dentro. Una figura desconocida del fotoperiodismo francés.

Immergetevi nella vita quotidiana di un fotografo-resistente dell’Allier. Attraverso i suoi scatti, rivivete l’Occupazione e la Liberazione viste dall’interno. Una figura poco conosciuta del fotogiornalismo francese.