Description
Dans le cadre des Journées Européennes de l’Archéologie le musée d’Apt vous propose : vendredi 13 juin une conférence « La vallée du Rhône à l’âge du Bronze au fil de l’épée et samedi 14 juin Portes ouvertes de l’annexe Apta Julia et ateliers « âge de Bro
English
As part of the Journées Européennes de l?Archéologie (European Archaeology Days), the Musée d?Apt invites you to: Friday, June 13, a lecture on "The Rhone Valley in the Bronze Age through the Sword and Saturday, June 14, open house at the Apta Julia annex and workshops on the Bro
Deutsch
Im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie bietet das Museum von Apt folgende Veranstaltungen an: Freitag, den 13. Juni, einen Vortrag über das Rhonetal in der Bronzezeit und Samstag, den 14. Juni, einen Tag der offenen Tür des Nebengebäudes Apta Julia und Workshops über das Bro-Zeitalter
Dutch
In het kader van de Europese Archeologiedagen organiseert het Musée d'Apt op vrijdag 13 juni een lezing getiteld "Het Rhônedal in de Bronstijd door het zwaard en zaterdag 14 juni: Open huis in de dependance van Apta Julia en workshops "Bronstijd"
Español
En el marco de las Jornadas Europeas de Arqueología, el museo de Apt organiza el viernes 13 de junio una conferencia titulada "El valle del Ródano en la Edad del Bronce a través de la espada y el sábado 14 de junio: jornada de puertas abiertas en el anexo de Apta Julia y talleres "Edad del Bronce"
Italiano
Nell'ambito delle Giornate Europee dell'Archeologia, il Musée d'Apt organizza venerdì 13 giugno una conferenza dal titolo "La Valle del Rodano nell'Età del Bronzo attraverso la spada e sabato 14 giugno: apertura dell'annesso Apta Julia e laboratori "Età del Bronzo"