Minute patrimoine : Marguerite Huré – 04-03-2026 – Le Havre

Collaboratrice privilégiée d’Auguste Perret depuis la mise en lumière de l’église Notre-Dame du Raincy, Marguerite Huré signe les vitraux de l’église Saint-Joseph, chef d’oeuvre testamentaire de l’architecte. Technique, couleur et savoir-faire marquent durablement le parcours et les réalisations de cette maître-verrier exceptionnelle. Un mercredi par mois, nous vous donnons rendez-vous pour décrypter, en 30 minutes chrono, un élément significatif du patrimoine local et vous donner envie de poursuivre l’exploration au gré d’une visite ou d’une conférence proposée quelques jours plus tard. Durée : 30 min Réservation obligatoire

A privileged collaborator of Auguste Perret since the illumination of Notre-Dame du Raincy church, Marguerite Huré designed the stained glass windows for Saint-Joseph church, the architect?s testamentary masterpiece. Technique, color and craftsmanship have left a lasting mark on the career and achievements of this exceptional master glassmaker. One Wednesday a month, we invite you to take a 30-minute look at a significant element of our local heritage, and to continue your exploration with a visit or lecture a few days later. Duration: 30 min Reservations required

Marguerite Huré, seit der Beleuchtung der Kirche Notre-Dame in Le Raincy eine bevorzugte Mitarbeiterin von Auguste Perret, zeichnet für die Glasfenster der Kirche Saint-Joseph verantwortlich, dem testamentarischen Meisterwerk des Architekten. Technik, Farbe und Know-how prägen den Werdegang und die Werke dieser außergewöhnlichen Glasbläsermeisterin nachhaltig. An einem Mittwoch im Monat laden wir Sie zu einem Treffen ein, um in 30 Minuten ein bedeutendes Element des lokalen Kulturerbes zu entschlüsseln und Ihnen Lust zu machen, die Erkundung mit einem Besuch oder einer Konferenz fortzusetzen, die einige Tage später angeboten werden. Dauer: 30 Min Reservierung erforderlich

Marguerite Huré werkte nauw samen met Auguste Perret sinds de verlichting van de kerk Notre-Dame du Raincy en ontwierp de glas-in-loodramen van de kerk Saint-Joseph, het meesterwerk van de architect. Techniek, kleur en expertise hebben een blijvend stempel gedrukt op de carrière en de prestaties van deze uitzonderlijke meester-glasblazeres. Een woensdag per maand nodigen we je uit om in 30 minuten een belangrijk element van ons lokale erfgoed te bekijken en het een paar dagen later verder te verkennen met een bezoek of een lezing. Duur: 30 minuten Reserveren noodzakelijk

Estrecha colaboradora de Auguste Perret desde la iluminación de la iglesia de Notre-Dame du Raincy, Marguerite Huré diseñó las vidrieras de la iglesia de Saint-Joseph, obra maestra testamentaria del arquitecto. Técnica, color y maestría han dejado una huella imborrable en la carrera y las realizaciones de esta excepcional maestra vidriera. Un miércoles al mes, le invitamos a echar un vistazo de 30 minutos a un elemento significativo de nuestro patrimonio local, y a profundizar en él con una visita o una charla unos días más tarde. Duración: 30 minutos Imprescindible reservar

Stretta collaboratrice di Auguste Perret fin dall'illuminazione della chiesa di Notre-Dame du Raincy, Marguerite Huré ha progettato le vetrate della chiesa di Saint-Joseph, capolavoro testamentario dell'architetto. Tecnica, colore e competenza hanno lasciato un segno indelebile nella carriera e nelle realizzazioni di questa eccezionale maestra vetraia. Un mercoledì al mese vi invitiamo a dedicare 30 minuti a un elemento significativo del nostro patrimonio locale, per poi approfondirlo con una visita o una conferenza qualche giorno dopo. Durata: 30 minuti Prenotazione obbligatoria