Description
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Chaque vendredi, laissez-vous surprendre par le sujet inédit de cette courte visite guidée. Une occasion idéale pour découvrir les multiples facettes des collections. Ne manquez pas cette parenthèse culturelle !</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Vendredis 26 juin et 4 septembre à 12 h 30, découvrez les œuvres de Marc Petit !</span></p>
English
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Every Friday, let yourself be surprised by the unique theme of this short guided tour. It’s the perfect opportunity to discover the many facets of the collections. Don’t miss this cultural interlude!</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Fridays, June 26 and September 4 at 12:30 p.m., discover the works of Marc Petit!</span></p>
Deutsch
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Lassen Sie sich jeden Freitag von dem jeweils neuen Thema dieser kurzen Führung überraschen. Eine ideale Gelegenheit, die vielfältigen Facetten der Sammlungen zu entdecken. Verpassen Sie diese kulturelle Auszeit nicht!</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Freitags, 26. Juni und 4. September, um 12:30 Uhr: Entdecken Sie die Werke von Marc Petit!</span></p>
Dutch
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Laat u elke vrijdag verrassen door het nog niet eerder onthulde thema van deze korte rondleiding. Een ideale gelegenheid om de vele facetten van de collecties te ontdekken. Mis dit culturele uitstapje niet!</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Vrijdag 26 juni en 4 september om 12.30 uur: ontdek de werken van Marc Petit!</span></p>
Español
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Cada viernes, déjate sorprender por el tema inédito de esta breve visita guiada. Una ocasión ideal para descubrir las múltiples facetas de las colecciones. ¡No te pierdas esta escapada cultural!</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Los viernes 26 de junio y 4 de septiembre a las 12:30 h, ¡descubre las obras de Marc Petit!</span></p>
Italiano
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Ogni venerdì, lasciatevi sorprendere dal tema inedito di questa breve visita guidata. Un’occasione ideale per scoprire le molteplici sfaccettature delle collezioni. Non perdetevi questa parentesi culturale!</span></p><p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Venerdì 26 giugno e 4 settembre alle ore 12:30, scoprite le opere di Marc Petit!</span></p>