Maison Lagrive ~ Showroom Marc Petit – Cahors

La Maison Lagrive est un lieu d'exposition situé à deux pas de la cathédrale de Cahors, sur le bord du Lot. Cette maison-galerie propose de découvrir à la demande, toute l'année, l'oeuvre du sculpteur Marc PETIT ; de la salle voûtée en sous-sol au 1er étage, en passant par le jardin où trônent des sculptures de grand format, tout l'espace est dédié à Marc PETIT, reconnu parmi les grands noms de son art et même classé en tête des sculpteurs de son époque, après quarante années de carrière. La Maison Lagrive accueille des artistes peintres à l'occasion d'expositions temporaires ouvertes largement au public ; ont été récemment présentés Denis Jully, Victor Soren, Marie Morel, Patrick Loste.

La Maison Lagrive is an exhibition space located a stone's throw from Cahors Cathedral, on the banks of the River Lot. From the vaulted basement room to the 1st floor, via the garden where large-format sculptures take pride of place, the entire space is dedicated to Marc PETIT, recognized as one of the great names in his art and even ranked as the leading sculptor of his time, after a career spanning forty years. The Maison Lagrive welcomes painters for temporary exhibitions open to the public; recent exhibits have included Denis Jully, Victor Soren, Marie Morel and Patrick Loste.

Das Maison Lagrive ist ein Ausstellungsort, der nur wenige Schritte von der Kathedrale von Cahors entfernt am Ufer des Lot liegt. In diesem Galeriehaus können Sie das ganze Jahr über auf Anfrage das Werk des Bildhauers Marc PETIT entdecken. Vom Gewölbesaal im Untergeschoss über die erste Etage bis hin zum Garten, in dem großformatige Skulpturen thronen, ist der gesamte Raum Marc PETIT gewidmet, der unter den großen Namen seiner Kunst anerkannt ist und nach vierzig Jahren Karriere sogar an der Spitze der Bildhauer seiner Zeit rangiert. Vor kurzem wurden Denis Jully, Victor Soren, Marie Morel und Patrick Loste ausgestellt.

Het Maison Lagrive is een expositieruimte op een steenworp afstand van de kathedraal van Cahors, aan de oever van de rivier de Lot. Deze huisgalerie biedt bezoekers het hele jaar door de kans om het werk van beeldhouwer Marc PETIT te ontdekken; van de gewelfde kelderruimte tot de 1e verdieping, via de tuin waar grote beeldhouwwerken een ereplaats innemen, is de hele ruimte gewijd aan Marc PETIT, erkend als een van de grote namen in zijn kunst en zelfs gerangschikt als de belangrijkste beeldhouwer van zijn tijd, na een carrière van veertig jaar. Het Maison Lagrive verwelkomt schilders voor tijdelijke tentoonstellingen die open zijn voor het publiek; recente tentoonstellingen waren onder andere Denis Jully, Victor Soren, Marie Morel en Patrick Loste.

La Maison Lagrive es un espacio de exposición situado a dos pasos de la catedral de Cahors, a orillas del río Lot. Esta casa-galería ofrece a los visitantes la posibilidad de descubrir la obra del escultor Marc PETIT durante todo el año; desde la sala abovedada del sótano hasta el primer piso, pasando por el jardín donde las esculturas de gran formato ocupan un lugar de honor, todo el espacio está dedicado a Marc PETIT, reconocido como uno de los grandes nombres de su arte e incluso clasificado como el primer escultor de su época, tras cuarenta años de carrera. La Maison Lagrive acoge a pintores en exposiciones temporales abiertas al público, como Denis Jully, Victor Soren, Marie Morel o Patrick Loste.

La Maison Lagrive è uno spazio espositivo situato a due passi dalla Cattedrale di Cahors, sulle rive del fiume Lot. Questa casa-galleria offre ai visitatori la possibilità di scoprire l'opera dello scultore Marc PETIT durante tutto l'anno; dalla sala a volta del seminterrato al 1° piano, passando per il giardino dove le sculture di grande formato occupano un posto d'onore, l'intero spazio è dedicato a Marc PETIT, riconosciuto come uno dei grandi nomi della sua arte e addirittura classificato come il principale scultore del suo tempo, dopo una carriera di quarant'anni. La Maison Lagrive accoglie i pittori per mostre temporanee aperte al pubblico; tra le esposizioni recenti figurano Denis Jully, Victor Soren, Marie Morel e Patrick Loste.