Médiathèque Le Dôme : Journées européennes du patrimoine – 19-09-2025 – Saint-Claude

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude : LE DÔME – JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Rendez-vous le vendredi 19 septembre de 15h à 17h et le samedi 20 septembre à 10h & 14h. Pénétrez les coulisses du métier de bibliothécaire… dans un lieu pas comme les autres. Comment transformer une ancienne Banque de France, symbole de clôture et de confidentialité, en un lieu d’accueil ouvert à tous ? C’est le défi qu’a relevé l’agence Architecture Patrick Mauger, en conciliant respect du patrimoine et vision contemporaine. Ouvert à tous

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude : LE DÔME – EUROPEAN HERITAGE DAYS Visit us on Friday 19 September from 3pm to 5pm and on Saturday 20 September at 10am and 2pm. Go behind the scenes of a librarian's job… in a place like no other. How do you transform a former Banque de France, a symbol of closure and confidentiality, into a place open to all? That's the challenge taken up by Patrick Mauger's Architecture agency, combining respect for heritage with a contemporary vision. Open to all

Mediathek Haut-Jura Saint-Claude : LE DÔME – EUROPÄISCHE TAGE DES KULTURERBEWERBES Besuchen Sie uns am Freitag, den 19. September von 15 bis 17 Uhr und am Samstag, den 20. September um 10 & 14 Uhr. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Bibliotheksberufs… an einem Ort, der nicht wie jeder andere ist. Wie verwandelt man eine ehemalige Banque de France, ein Symbol für Abgeschlossenheit und Vertraulichkeit, in einen Ort, der allen offen steht? Dieser Herausforderung stellte sich das Büro Architecture Patrick Mauger, indem es den Respekt vor dem Kulturerbe mit einer zeitgenössischen Vision verband. Offen für alle

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude: DE DOME? EUROPESE ERFGOEDDAGEN Bezoek ons op vrijdag 19 september van 15.00 tot 17.00 uur en op zaterdag 20 september om 10.00 en 14.00 uur. Neem een kijkje achter de schermen van het werk van een bibliothecaris op een unieke plek. Hoe verander je een voormalige Banque de France, een symbool van beslotenheid en vertrouwelijkheid, in een plek die voor iedereen toegankelijk is? Dat is de uitdaging die het architectenbureau Patrick Mauger aanging door het respect voor het erfgoed te verzoenen met een hedendaagse visie. Open voor iedereen

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude : LA CÚPULA ? JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO Visítenos el viernes 19 de septiembre de 15:00 a 17:00 horas y el sábado 20 de septiembre a las 10:00 y 14:00 horas. Descubra los entresijos del trabajo de un bibliotecario… en un lugar sin igual. ¿Cómo transformar una antigua Banque de France, símbolo del encierro y la confidencialidad, en un lugar abierto a todos? Ese es el reto al que se enfrenta la agencia de arquitectura Patrick Mauger, conciliando el respeto por el patrimonio con una visión contemporánea. Abierto a todos

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude: LA CUPOLA? GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO Venite a trovarci venerdì 19 settembre dalle 15.00 alle 17.00 e sabato 20 settembre alle 10.00 e alle 14.00. Andate dietro le quinte del lavoro di un bibliotecario in un luogo unico. Come trasformare l'ex Banque de France, simbolo di clausura e riservatezza, in un luogo aperto a tutti? Questa è la sfida raccolta dall'agenzia di architettura Patrick Mauger, che ha saputo conciliare il rispetto del patrimonio con una visione contemporanea. Aperto a tutti