Marseille tour gastronomique en e-bike – 01-01-2025 – Marseille

Le vélo électrique est tres facile d'utilisation, il vous portera rapidement par le Vieux port de Marseille vers le premier arret dégustation de chocolats à l'huile d'olive, de navettes (biscuits traditionnels) et nougat aux olives. Vous traverserez le quartier du panier, le plus ancien de la ville puis le Vieux port et son marché au poisson et le palais du pharo avec sa vue incroyable sur la ville. Vous aimerez gouter à notre apéritif favori : le Pastis, avec de la tapenade (creme d'olive, anchois et capres) Un arret arrêt ensuite dans le port du Vallon des Auffes, un petit port de peche en plein centre ville. Selon le jour, la saison ou l'humeur , vous dégusterez un sandwiche de street food provençale et/un bol de bouillabaisse issue de petits pecheurs et/ou un camember au pastis, le tout arrosé de boissons au choix. S'il vous reste de la place, une boule de glace bio finira de vous rasazier. Les arrêts chez nos partenaires pourront varier selon la saison et d'autres facteurs. Votre guide vous parlera de l'histoire de cette capitale de l'antiquité aux 26 siecles d'histoire. Pour ceux qui ne veulent/peuvent pas pédaler, nous avons 2 places dans un triporteur aménagé pour 2 adultes.

The electric bike is very easy to use, it will quickly take you to the first stop to taste chocolates with olive oil, Navettes (traditional biscuits) and olive nougat. You will cross the Panier district, the oldest in the city, then the Old Port and its fish market and the Pharo Palace with its incredible view of the city.A stop in a grocery store where you will be served a glass of wine, cheese and Corsican charcuterie You will end this adventure with a bouillabaisse/a sandwich with a drink on the terrace near the Old Port. Local food tastings are subject to change depending on weather, season of others factors.

Das Elektrofahrrad ist sehr einfach zu bedienen und bringt Sie schnell durch den alten Hafen von Marseille zur ersten Station, an der Sie Schokolade mit Olivenöl, Navettes (traditionelle Kekse) und Nougat mit Oliven probieren können. Sie durchqueren das Viertel Le panier, das älteste der Stadt, dann den Alten Hafen mit seinem Fischmarkt und den Pharopalast mit seiner unglaublichen Aussicht auf die Stadt. Sie werden gerne unseren Lieblingsaperitif, den Pastis, mit Tapenade (Olivencreme, Sardellen und Kapern) probieren Anschließend gibt es einen Stopp im Hafen von Vallon des Auffes, einem kleinen Fischereihafen mitten im Stadtzentrum. Je nach Tag, Jahreszeit oder Laune werden Sie ein Sandwich mit provenzalischem Streetfood und/oder eine Bouillabaisse von kleinen Fischern und/oder einen Camember mit Pastis genießen, alles mit Getränken Ihrer Wahl. Wenn Sie noch Platz haben, können Sie sich mit einer Kugel Bio-Eis rasieren. Die Stopps bei unseren Partnern können je nach Jahreszeit und anderen Faktoren variieren. Ihr Reiseleiter wird Ihnen etwas über die Geschichte dieser Hauptstadt der Antike mit ihrer 26-jährigen Geschichte erzählen. Für diejenigen, die nicht in die Pedale treten wollen/können, haben wir 2 Plätze in einem umgebauten Dreirad für 2 Erwachsene.

De elektrische fiets is heel gemakkelijk te gebruiken en brengt je snel door de oude haven van Marseille naar de eerste halte voor een proeverij van olijfoliebonbons, navettes (traditionele koekjes) en noga van olijven. Je komt door de wijk Panier, het oudste deel van de stad, vervolgens door de oude haven en de vismarkt, en het Palais du Pharo met zijn ongelooflijke uitzicht over de stad. Proef ons favoriete aperitief: Pastis, met tapenade (olijfcrème, ansjovis en kappertjes) De volgende halte is de haven van Vallon des Auffes, een kleine vissershaven in het centrum van de stad. Afhankelijk van de dag, het seizoen of de stemming kun je genieten van een Provençaals streetfoodbroodje, een schaal bouillabaisse van ambachtelijke vissers en/of een camemberworstje met pastis, alles weggespoeld met een drankje naar keuze. En als er plaats is, doet een bolletje biologisch ijs de rest. Stops bij onze partners kunnen variëren afhankelijk van het seizoen en andere factoren. Je gids vertelt je alles over de geschiedenis van deze oude hoofdstad met haar 26 eeuwen geschiedenis. Voor degenen die niet willen/kunnen trappen, hebben we 2 plaatsen in een scooter uitgerust voor 2 volwassenen.

La bicicleta eléctrica es muy fácil de usar y le llevará rápidamente por el Puerto Viejo de Marsella hasta la primera parada para degustar chocolates de aceite de oliva, navettes (galletas tradicionales) y turrón de aceitunas. Pasará por el barrio del Panier, la parte más antigua de la ciudad, luego por el Puerto Viejo y su lonja de pescado, y por el Palacio del Pharo con su increíble vista sobre la ciudad. Le encantará probar nuestro aperitivo favorito: Pastis, con tapenade (crema de aceitunas, anchoas y alcaparras) La siguiente parada es el puerto de Vallon des Auffes, un pequeño puerto pesquero en pleno centro de la ciudad. Según el día, la estación y su humor, podrá degustar un bocadillo provenzal, una bullabesa de pescadores artesanales y/o una salchicha camember con pastis, todo ello regado con una selección de bebidas. Y si hay sitio, una bola de helado ecológico hará el resto. Las paradas en nuestros socios pueden variar según la temporada y otros factores. Su guía le contará toda la historia de esta antigua capital con 26 siglos de historia. Para los que no quieran/puedan pedalear, disponemos de 2 plazas en scooter acondicionadas para 2 adultos.

La bici elettrica è molto facile da usare, ti porterà in poco tempo alla prima tappa per degustare cioccolatini all'olio d'oliva, navette (biscotti tradizionali) e torrone alle olive. Attraverserai il quartiere del Panier, il più antico della città, poi il Vecchio Porto e il suo mercato del pesce, per finire con il Palazzo del Pharo con la sua incredibile vista sulla città. Una sosta in un negozio di prodotti alimentari dove ti verrà servito un bicchiere di vino, formaggio e salumi corsici ti darà abbastanza forza per salire fino a Notre Dame de la Garde e la sua vista a 360° sulla città più bella del mondo (senza esagerare ! ). Puoi concludere questa avventura con la degustazione della famosa Bouillabaisse (minimo per 2) con un drink su una  terrazza del Vecchio Porto. (Opzionale)