Mai à vélo – Boucle cyclable de l'Île-Tudy "Tro Enez" – 10-05-2025 – Combrit

« Mai à vélo » fête ses 5 ans ! Initié en 2020 par tous les acteurs du vélo avec le ministère de la Transition écologique et le ministère chargé des Sports, « Mai à vélo » est un événement d’ampleur nationale de promotion du vélo. L’ambition est de faire que ce mode de déplacement soit utilisé et adopté partout en France toute l’année. À cette occasion, L'Odyssée Bigoudène se met aux couleurs du "Sport santé". Sous ce nom se dresse l’évènement nautique organisé par Nautisme en Pays bigouden et la communauté de communes du Pays bigouden. Au départ de l'antenne du centre nautique de la plage du Treustel, partez à la découverte du charme pittoresque de l'Île-Tudy à travers la boucle cyclable “Tro Enez” encadrée par Kernavélo. Balade de 6,5 km, niveau facile, tout type de vélo. Location de vélos sur place. Port du casque conseillé, obligatoire pour les – de 12 ans. Inscription obligatoire dans le formulaire en ligne.

"Mai à vélo" celebrates its 5th anniversary! Launched in 2020 by all cycling stakeholders in conjunction with the French Ministry of Ecological Transition and the Ministry of Sport, "Mai à vélo" is a nationwide event promoting cycling. The ambition is to ensure that this mode of travel is used and adopted everywhere in France all year round. To mark the occasion, L'Odyssée Bigoudène is decked out in the colors of "Sport santé". This is the name of the nautical event organized by Nautisme en Pays Bigouden and the Pays Bigouden community of municipalities. Departing from the nautical center on Treustel beach, discover the picturesque charm of Île-Tudy on the ?Tro Enez? cycling loop organized by Kernavélo. Stroll 6.5 km, easy level, all bike types. Bikes for hire on site. Helmets recommended, compulsory for children under 12. Registration required via online form.

"Mai à vélo" feiert seinen 5. Geburtstag! Mai à vélo" wurde 2020 von allen Akteuren der Fahrradbranche gemeinsam mit dem Ministerium für den ökologischen Wandel und dem Sportministerium ins Leben gerufen und ist eine landesweite Veranstaltung zur Förderung des Radfahrens. Ziel ist es, dass dieses Fortbewegungsmittel das ganze Jahr über in ganz Frankreich genutzt und angenommen wird. Aus diesem Anlass wird die Odyssée Bigoudène in den Farben des "Gesundheitssports" erstrahlen. Unter diesem Namen wird die Wassersportveranstaltung von Nautisme en Pays bigouden und der Communauté de communes du Pays bigouden organisiert. Von der Außenstelle des Wassersportzentrums am Strand von Treustel aus können Sie den malerischen Charme der Île-Tudy auf dem Radweg Tro Enez" entdecken, der von Kernavélo betreut wird. Die Tour ist 6,5 km lang und leicht, für alle Fahrradtypen geeignet. Fahrradverleih vor Ort. Das Tragen eines Helms wird empfohlen, für ? 12-Jährige ist er Pflicht. Anmeldung im Online-Formular erforderlich.

"Mai à vélo" viert zijn 5e verjaardag! Gestart in 2020 door iedereen die betrokken is bij fietsen, samen met het Franse Ministerie van Ecologische Transitie en het Ministerie van Sport, is "Fiets Mei" een landelijk evenement om fietsen te promoten. Het doel is om ervoor te zorgen dat fietsen het hele jaar door in heel Frankrijk gebruikt en geadopteerd wordt. L'Odyssée Bigoudène trekt voor deze gelegenheid de kleuren van "Sport santé" aan. Het evenement wordt georganiseerd door Nautisme en Pays Bigouden en de gemeente Pays Bigouden. Vertrek vanaf het watersportcentrum op het strand van Treustel en ontdek de pittoreske charme van Île-Tudy op de fietsroute van Tro Enez, georganiseerd door Kernavélo. Een tocht van 6,5 km, gemakkelijk niveau, voor alle fietstypes. Ter plaatse fietsen te huur. Helmen aanbevolen, verplicht voor kinderen onder 12 jaar. Registratie verplicht via het online formulier.

¡"Mai à vélo" celebra su 5º aniversario! Lanzado en 2020 por todos los implicados en el ciclismo, junto con el Ministerio francés de Transición Ecológica y el Ministerio de Deportes, "Mayo en bici" es un evento de ámbito nacional para promover el ciclismo. El objetivo es que la bicicleta se utilice y se adopte en toda Francia durante todo el año. Para celebrarlo, L'Odyssée Bigoudène se viste con los colores del "Sport santé". El acontecimiento está organizado por Nautisme en Pays Bigouden y la comunidad de municipios de Pays Bigouden. Partiendo del centro náutico de la playa de Treustel, salga a descubrir el pintoresco encanto de Île-Tudy en la ruta ciclista Tro Enez organizada por Kernavélo. Un recorrido de 6,5 km, de nivel fácil, para todo tipo de bicicletas. Alquiler de bicicletas in situ. Casco recomendado, obligatorio para menores de 12 años. Inscripción obligatoria a través del formulario en línea.

"Mai à vélo" festeggia il suo 5° anniversario! Lanciato nel 2020 da tutti gli operatori del settore ciclistico, insieme al Ministero francese della Transizione Ecologica e al Ministero dello Sport, "Mai à vélo" è un evento nazionale per promuovere la bicicletta. L'obiettivo è far sì che la bicicletta venga utilizzata e adottata in tutta la Francia durante tutto l'anno. Per l'occasione, L'Odyssée Bigoudène indossa i colori di "Sport santé". L'evento è organizzato da Nautisme en Pays Bigouden e dalla comunità dei comuni del Pays Bigouden. Partendo dal centro nautico sulla spiaggia di Treustel, si parte alla scoperta del fascino pittoresco dell'Île-Tudy sul percorso ciclabile Tro Enez organizzato da Kernavélo. Un percorso di 6,5 km, di livello facile, per tutti i tipi di bicicletta. Noleggio biciclette in loco. Casco consigliato, obbligatorio per i bambini sotto i 12 anni. È richiesta la registrazione tramite il modulo online.