Description
Les week-ends déRangés pour détricoter ensemble le patriarcat : RENCONTRE EUROPÉENNE LES PAYSANNES ONT LA PAROLE .
En partenariat avec le Réseau d'Entraide Volontaire, Épi de Mains invite des femmes du monde agricole à partager leurs expériences.
Buvette et petite restauration sur place // Coin librairie
English
Weekends untangled to unravel the patriarchy together: RENCONTRE EUROPÉENNE LES PAYSANNES ONT LA PAROLE .
In partnership with the Réseau d'Entraide Volontaire, Épi de Mains invites women from the farming world to share their experiences.
Refreshments and snacks on site // Bookshop corner
Deutsch
Die Wochenenden, um gemeinsam das Patriarchat zu entwirren: EUROPÄISCHES TREFFEN DIE BAUERNSCHAFTEN HABEN DAS REDEN .
In Partnerschaft mit dem Réseau d'Entraide Volontaire lädt Épi de Mains Frauen aus der Landwirtschaft ein, ihre Erfahrungen zu teilen.
Getränke und kleine Snacks vor Ort // Bücherecke
Dutch
Weekends samen het patriarchaat ontrafelen: EUROPESE VERGADERING VAN VROUWENBOUWERS.
In samenwerking met het Réseau d'Entraide Volontaire nodigt Épi de Mains vrouwen uit de agrarische wereld uit om hun ervaringen te delen.
Versnaperingen en snacks ter plaatse // Boekhandel hoek
Español
Fines de semana desentrañando juntos el patriarcado: ENCUENTRO EUROPEO DE MUJERES AGRICULTORAS.
En colaboración con la Red de Entraide Volontaire, Épi de Mains invita a mujeres del mundo agrícola a compartir sus experiencias.
Refrescos y tentempiés in situ // Rincón librería
Italiano
Fine settimana per svelare insieme il patriarcato: INCONTRO EUROPEO DELLE DONNE AGRICOLTORE.
In collaborazione con il Réseau d'Entraide Volontaire, Épi de Mains invita le donne del mondo agricolo a condividere le loro esperienze.
Rinfreschi e spuntini sul posto // Angolo libreria