Les Visites du Prieuré Saint-Étienne – Guer

Venez découvrir la plus ancienne chapelle du Morbihan encore debout, en visite libre ou commentée. Architecture et histoire se mêlent au cours de la visite de ce monument historique au passé surprenant. LES VISITES LIBRES: du mercredi au dimanche de 14h à 18h Prix libre – Tous publics LES VISITES COMMENTÉES: du mercredi au dimanche à 14h: "Les très grandes heures du Prieuré": découvrez les événements qui ont marqué l’histoire du site Durée: 45mn – Prix libre – Tous publics à 17h: "Gallo-romains? Découverte en quelques objets" Durée: 30mn – Prix libre – Tous publics

Come and discover the oldest surviving chapel in Morbihan, on a guided or self-guided tour. Architecture and history mingle as you visit this historic monument with a surprising past. FREE TOURS: Wednesday to Sunday, 2pm to 6pm Free admission – All publics GUIDES: Wednesday to Sunday 2pm: "Les très grandes heures du Prieuré": discover the events that have marked the history of the site Duration: 45mn – Free – All publics 5pm: "Gallo-Romans? Discover in a few objects" Duration: 30mn – Free admission – All publics

Entdecken Sie die älteste noch stehende Kapelle des Morbihan bei einer freien oder kommentierten Besichtigung. Architektur und Geschichte vermischen sich bei der Besichtigung dieses historischen Bauwerks mit seiner überraschenden Vergangenheit. FREIE FÜHRUNGEN: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr Kostenlos – Für alle Altersgruppen KOMMENTIERTE FÜHRUNGEN: Mittwoch bis Sonntag um 14 Uhr: "Les très grandes heures du Prieuré": Entdecken Sie die Ereignisse, die die Geschichte des Ortes geprägt haben Dauer: 45 Min. – Freier Preis – Für alle Altersgruppen 17 Uhr: "Gallo-Römisch? Entdeckung in einigen Objekten" Dauer: 30 Min. – Preis frei – Alle Altersgruppen

Ontdek de oudste nog bestaande kapel van Morbihan, tijdens een rondleiding met gids of op eigen gelegenheid. Architectuur en geschiedenis komen samen tijdens een bezoek aan dit historische monument met een verrassend verleden. GRATIS rondleidingen: woensdag tot zondag, 14u tot 18u Gratis toegang – Alle leeftijden RONDLEIDINGEN: woensdag tot zondag om 14u: "De grote uren van de Priorij": ontdek de gebeurtenissen die de geschiedenis van de site hebben getekend Duur: 45 minuten – Gratis – Alle leeftijden om 17u: "Gallo-Romeinen? Ontdek in enkele voorwerpen" Duur: 30 minuten – Gratis – Alle leeftijden

Venga a descubrir la capilla más antigua que se conserva en Morbihan, en una visita guiada o autoguiada. Arquitectura e historia se dan la mano en la visita de este monumento histórico con un pasado sorprendente. VISITAS GRATUITAS: de miércoles a domingo, de 14:00 a 18:00 h Entrada gratuita – Todas las edades VISITAS GUIADAS: de miércoles a domingo a las 14:00 h: "Las grandes horas del Priorato": descubra los acontecimientos que han marcado la historia del lugar Duración: 45 minutos – Gratuita – Todas las edades a las 17:00 h: "¿Galo-romanos? El descubrimiento en unos pocos objetos" Duración: 30 minutos – Entrada gratuita – Todas las edades

Venite a scoprire la più antica cappella sopravvissuta nel Morbihan, con una visita guidata o autonoma. Architettura e storia si fondono in questo monumento storico dal passato sorprendente. VISITE GRATUITE: da mercoledì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00 Ingresso libero – Tutte le età VISITE GUIDATE: da mercoledì a domenica alle 14.00: "Le grandi ore del Priorato": scoprite gli eventi che hanno segnato la storia del sito Durata: 45 minuti – Gratuite – Per tutte le età alle 17.00: "Gallo-Romani? Scoprire in pochi oggetti" Durata: 30 minuti – Ingresso libero – Tutte le età