Les Visites du Jeudi > Ebéniste d'art – Simon Stéphane – 11-09-2025 – Avranches

Restauration de meubles anciens. La visite de cet atelier vous permettra de découvrir les différentes étapes nécessaires à la restauration de meubles anciens (placage, marqueterie, vernis au tampon, sièges, etc.).

Restoration of antique furniture. A visit to this workshop will enable you to discover the various stages involved in restoring antique furniture (veneering, marquetry, pad varnishing, seating, etc.).

Restaurierung von antiken Möbeln. Beim Besuch dieser Werkstatt lernen Sie die verschiedenen Schritte kennen, die für die Restaurierung alter Möbel notwendig sind (Furnier, Intarsien, Tamponlack, Sitzmöbel usw.).

Restauratie van antieke meubelen. Tijdens een bezoek aan dit atelier ontdek je de verschillende fasen van de restauratie van antieke meubelen (fineren, inlegwerk, tamponeren, zittingen, enz.).

Restauración de muebles antiguos. Una visita a este taller le permitirá descubrir las diferentes etapas de la restauración de muebles antiguos (chapeado, marquetería, barnizado al tampón, asiento, etc.).

Restauro di mobili antichi. Una visita a questo laboratorio vi permetterà di scoprire le diverse fasi del restauro di un mobile antico (impiallacciatura, intarsio, verniciatura a tampone, sedute, ecc.)