Les secrets de la ruche – Steenwerck

Les trésors de la ruche ! Apiculteur passionné, Xavier vous invite dans sa miellerie pour découvrir la vie des abeilles et la récolte du miel . Au cours de la visite, Xavier se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions sur la vie fascinante des abeilles. La visite se terminera par la dégustation des miels récoltés pendant la saison . Tous les miels dégustés seront disponibles à la vente (règlement des achats en boutique directement à la miellerie, uniquement par chèque ou en espèces). Rendez vous de l'animation : 6 Rue du chien blanc 59181 Steenwerck Tel 06.50.41.21.50 Réservation en ligne ou dans nos bureaux d'information touristique de Bailleul, Cassel ou Hazebrouck

Treasures from the beehive! A passionate beekeeper, Xavier invites you into his honey house to discover the life of bees and the harvesting of honey. During the visit, Xavier will be happy to answer any questions you may have about the fascinating life of bees. The tour ends with a tasting of the honeys harvested during the season. All the honeys tasted will be available for sale (payment for purchases in the store directly at the honey house, by cheque or cash only). Meeting point: 6 Rue du chien blanc 59181 Steenwerck Tel 06.50.41.21.50 Book online or at our tourist information offices in Bailleul, Cassel or Hazebrouck

Die Schätze des Bienenstocks! Der passionierte Imker Xavier lädt Sie in seinen Honigraum ein, um das Leben der Bienen und die Honigernte zu entdecken. Während des Besuchs beantwortet Xavier gerne alle Ihre Fragen über das faszinierende Leben der Bienen. Der Besuch endet mit der Verkostung des während der Saison geernteten Honigs. Alle verkosteten Honige werden zum Verkauf angeboten (Bezahlung der Einkäufe im Geschäft direkt in der Honigfabrik, nur per Scheck oder in bar). Treffpunkt für die Animation: 6 Rue du chien blanc 59181 Steenwerck Tel. 06.50.41.21.50 Online-Reservierung oder in unseren Touristeninformationsbüros in Bailleul, Cassel oder Hazebrouck

De schatten van de bijenkorf! Xavier, een gepassioneerde imker, nodigt je uit in zijn honinghuis om het leven van bijen en het oogsten van honing te ontdekken. Tijdens het bezoek beantwoordt Xavier graag al je vragen over het fascinerende leven van bijen. Het bezoek eindigt met een proeverij van de honing die tijdens het seizoen is geoogst. Alle geproefde honingsoorten zullen te koop zijn (betaling voor aankopen in de winkel direct bij het honinghuis, alleen per cheque of contant). Trefpunt: 6 Rue du chien blanc 59181 Steenwerck Tel 06.50.41.21.50 Reserveer online of bij onze toeristische diensten in Bailleul, Cassel of Hazebrouck

Los tesoros de la colmena Xavier, un apicultor apasionado, le invita a entrar en su mielera para descubrir la vida de las abejas y la recolección de la miel. Durante la visita, Xavier estará encantado de responder a todas sus preguntas sobre la fascinante vida de las abejas. La visita finalizará con una degustación de las mieles cosechadas durante la temporada. Todas las mieles degustadas estarán a la venta (pago de las compras en la tienda directamente en la casa de la miel, sólo con cheque o en efectivo). Punto de encuentro: 6 Rue du chien blanc 59181 Steenwerck Tel 06.50.41.21.50 Reserva en línea o en nuestras oficinas de turismo de Bailleul, Cassel o Hazebrouck

I tesori dell'alveare! Xavier, un appassionato apicoltore, vi invita nella sua casa del miele per scoprire la vita delle api e la raccolta del miele. Durante la visita, Xavier sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande sull'affascinante vita delle api. La visita si concluderà con una degustazione dei mieli raccolti durante la stagione. Tutti i mieli assaggiati saranno disponibili per la vendita (pagamento per gli acquisti nel negozio direttamente presso la casa del miele, solo con assegno o contanti). Punto d'incontro: 6 Rue du chien blanc 59181 Steenwerck Tel 06.50.41.21.50 Prenotazione online o presso i nostri uffici di informazione turistica di Bailleul, Cassel o Hazebrouck