Description
Une visite pour observer les œuvres et jouer en famille ou entre amis. Au fil de la visite, vous serrez acteur de votre visite. Vous pourrez vous confronter aux Constructeurs, faire une partie de polo à vélo, chercher des détails et des couleurs dans les œuvres, observer autour de vous de manière cubiste, et bien d’autres choses encore. De quoi passer un bon moment au musée ! Droit d'entrée + 2 € pour l'animation
English
A visit to observe the works and play with family and friends. As the tour unfolds, you'll be the protagonist of your visit. You can take on the Builders, play a game of bike polo, look for details and colors in the works, take a cubist look around you, and much more. All in all, a great time at the museum! Entrance fee + 2 ? for animation
Deutsch
Ein Besuch, um die Werke zu betrachten und mit der Familie oder Freunden zu spielen. Im Laufe der Führung werden Sie zum Akteur Ihres Besuchs. Sie können sich mit den Konstrukteuren messen, Fahrradpolo spielen, nach Details und Farben in den Werken suchen, kubistisch umherschauen und vieles mehr. Sie werden eine Menge Spaß im Museum haben! Eintritt + 2 ? für die Animation
Dutch
Een bezoek om de werken te bekijken en te spelen met familie en vrienden. Naarmate de rondleiding vordert, ben jij de hoofdrolspeler van je bezoek. Je kunt het opnemen tegen de bouwvakkers, een potje fietspolo spelen, op zoek gaan naar details en kleuren in de werken, een kubistische blik om je heen werpen en nog veel meer. Al met al een geweldige tijd in het museum! Toegangsprijs + 2 € voor de activiteit
Español
Una visita para observar las obras y jugar con la familia y los amigos. A medida que avance el recorrido, tú serás el protagonista de tu visita. Podrás enfrentarte a los Constructores, jugar una partida de bike polo, buscar detalles y colores en las obras, echar un vistazo cubista a tu alrededor, y mucho más. En definitiva, ¡un rato estupendo en el museo! Precio de la entrada + 2€ por la actividad
Italiano
Una visita per osservare le opere e giocare con la famiglia e gli amici. Durante il percorso, sarete voi i protagonisti della vostra visita. Potrete sfidare i costruttori, giocare a bike polo, cercare dettagli e colori nelle opere, dare uno sguardo cubista intorno a voi e molto altro ancora. Tutto sommato, un bel momento al museo! Biglietto d'ingresso + 2 € per l'attività