Les Journées Nationales de l'Architecture : Autun entre pierres et eaux – 19-10-2025 – Autun

Cette balade commentée offre un panorama où l'architecture du quotidien croise différentes époques de l'Antiquité gallo-romaine à nos jours : remparts, aqueducs, habitations des faubourg et le souvenir des moulins.

This guided walk offers a panorama where everyday architecture meets different eras from Gallo-Roman antiquity to the present day: ramparts, aqueducts, housing in the suburbs and the memory of mills.

Dieser geführte Spaziergang bietet ein Panorama, in dem die Architektur des Alltags verschiedene Epochen von der gallorömischen Antike bis heute kreuzt: Stadtmauern, Aquädukte, Vorstadtwohnungen und die Erinnerung an die Mühlen.

Deze wandeling met gids biedt een panorama waar alledaagse architectuur verschillende tijdperken ontmoet, van de Gallo-Romeinse oudheid tot nu: stadsmuren, aquaducten, huizen in de buitenwijken en de herinnering aan molens.

Este paseo guiado ofrece un panorama donde la arquitectura cotidiana se encuentra con diferentes épocas, desde la antigüedad galorromana hasta nuestros días: murallas, acueductos, casas en los suburbios y la memoria de los molinos.

Questa passeggiata guidata offre un panorama in cui l'architettura quotidiana incontra epoche diverse, dall'antichità gallo-romana ai giorni nostri: bastioni, acquedotti, case in periferia e la memoria dei mulini.