Lecture musicale : "Yette, dans les pas de Valentine Prax" Cie Les Atalantes – 07-03-2026 – Les Arques

La compagnie sera également présente sur le territoire en lien avec l'exposition 2026 proposée par le Département du Lot au musée Zadkine, dédié à Valentine Henriette Prax. Inspirée de l'oeuvre et de la vie de cette artiste (qui était aussi l'épouse d'Ossip Zadkine), cette lecture musicale sera précédée d'une visite guidée de l'exposition et d'une restitution des ateliers de théâtre amateur menés par Cyrille Atlan autour du texte de la pièce.

The company will also be present in the region in connection with the 2026 exhibition, dedicated to Valentine Henriette Prax, organized by the Département du Lot at the Musée Zadkine. Inspired by the life and work of this artist (who was also Ossip Zadkine's wife), this musical reading will be preceded by a guided tour of the exhibition and a performance of the play's text by Cyrille Atlan's amateur theater workshops.

Das Ensemble wird auch im Zusammenhang mit der vom Département Lot im Musée Zadkine angebotenen Ausstellung 2026, die Valentine Henriette Prax gewidmet ist, in der Region präsent sein. Inspiriert vom Werk und Leben dieser Künstlerin (die auch die Ehefrau von Ossip Zadkine war), wird dieser musikalischen Lesung eine Führung durch die Ausstellung und eine Wiedergabe der von Cyrille Atlan geleiteten Amateurtheater-Workshops rund um den Text des Stücks vorausgehen.

Het gezelschap zal ook aanwezig zijn in de regio in verband met de tentoonstelling 2026 in het Musée Zadkine, gewijd aan Valentine Henriette Prax. Geïnspireerd door het werk en het leven van deze kunstenaar (die ook de vrouw was van Ossip Zadkine), wordt deze muzikale lezing voorafgegaan door een rondleiding door de tentoonstelling en een uitvoering van de amateurtheaterworkshops onder leiding van Cyrille Atlan op basis van de tekst van het stuk.

La compañía también estará presente en la región con motivo de la exposición 2026 del Museo Zadkine, dedicada a Valentine Henriette Prax. Inspirada en la obra y la vida de esta artista (que también fue esposa de Ossip Zadkine), esta lectura musical irá precedida de una visita guiada a la exposición y de una representación de los talleres de teatro aficionado dirigidos por Cyrille Atlan a partir del texto de la obra.

La compagnia sarà presente nella regione anche in occasione della mostra 2026 al Musée Zadkine, dedicata a Valentine Henriette Prax. Ispirato all'opera e alla vita di questa artista (che fu anche moglie di Ossip Zadkine), questo reading musicale sarà preceduto da una visita guidata alla mostra e da una performance dei laboratori di teatro amatoriale condotti da Cyrille Atlan sulla base del testo dell'opera.