Description
Saint Pierre, implantée au centre vital de la ville, est la principale réalisation caennaise de la seconde partie du Moyen Âge. Elle joue harmonieusement sur la transition du Gothique rayonnant, flamboyant et Renaissance ; ses sculpteurs ont su orner avec exubérance écoinçons et ogives à la demande des grands négociants du quartier.
Une visite menée Par Hélèna Thybert. Informations pratiques
Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation.
La billetterie ouvre le 7 octobre 2026, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.
English
Saint Pierre, situated in the heart of the city, is Caen’s most significant architectural achievement from the latter part of the Middle Ages. It harmoniously blends elements of the Rayonnant and Flamboyant Gothic styles with those of the Renaissance; its sculptors skilfully adorned the spandrels and rib vaults with exuberant detail at the request of the district’s leading merchants.
A guided tour led by Hélèna Thybert. Practical information
As places are limited, booking is essential. No tickets will be sold on the day of the tour; payment must be made at the time of booking.
Bookings open on 7 October 2026, online and at the tourist information offices in Caen and Ouistreham.
Deutsch
Die im pulsierenden Zentrum der Stadt gelegene Saint-Pierre-Kirche ist das bedeutendste Bauwerk Caen aus der zweiten Hälfte des Mittelalters. Sie verkörpert auf harmonische Weise den Übergang von der Strahlenden und Flamboyanten Gotik zur Renaissance; ihre Bildhauer haben es verstanden, auf Wunsch der großen Kaufleute des Viertels die Ecken und Spitzbögen üppig zu verzieren.
Eine Führung unter der Leitung von Hélène Thybert. Praktische Informationen
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Reservierung unbedingt erforderlich. Am Tag der Führung gibt es keinen Ticketverkauf vor Ort; die Bezahlung muss bei der Reservierung erfolgen.
Der Ticketverkauf beginnt am 7. Oktober 2026, online und in den Touristeninformationsbüros von Caen und Ouistreham.
Dutch
De Sint-Pieterskerk, gelegen in het bruisende centrum van de stad, is het belangrijkste bouwwerk van Caen uit de tweede helft van de middeleeuwen. De kerk vormt een harmonieuze overgang tussen de stralende en flamboyante gotiek en de renaissance; de beeldhouwers hebben de hoeken en spitsbogen op verzoek van de grote handelaars uit de wijk uitbundig versierd.
Een rondleiding onder leiding van Hélène Thybert. Praktische informatie
Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, is reserveren noodzakelijk. Er is geen kaartverkoop ter plaatse op de dag van het bezoek; betaling is verplicht bij het reserveren.
De kaartverkoop start op 7 oktober 2026, online en bij de toeristeninformatiekantoren in Caen en Ouistreham.
Español
San Pedro, situada en el corazón de la ciudad, es la principal obra de Caen de la segunda mitad de la Edad Media. En ella se aprecia una transición armoniosa entre el gótico radiante, el gótico flamígero y el Renacimiento; sus escultores supieron adornar con exuberancia los recovecos y las bóvedas a petición de los grandes comerciantes del barrio.
Visita guiada por Hélène Thybert. Información práctica
Dado que el número de plazas es limitado, es imprescindible reservar. No hay taquilla in situ el día de la visita; el pago es obligatorio en el momento de la reserva.
La venta de entradas comienza el 7 de octubre de 2026, tanto en línea como en las oficinas de información turística de Caen y Ouistreham.
Italiano
San Pietro, situata nel cuore pulsante della città, è la principale opera realizzata a Caen nella seconda metà del Medioevo. La chiesa si inserisce armoniosamente nella transizione tra il gotico radiante, il gotico fiammeggiante e il Rinascimento; i suoi scultori hanno saputo decorare con esuberanza nicchie e ogive su richiesta dei grandi commercianti del quartiere.
Visita guidata da Hélène Thybert. Informazioni pratiche
Poiché il numero di posti è limitato, è indispensabile prenotare. Non è prevista la vendita dei biglietti in loco il giorno della visita; il pagamento è obbligatorio al momento della prenotazione.
La vendita dei biglietti inizia il 7 ottobre 2026, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.