Le Ried en barque plate (circuit 2) – Muttersholtz

Navigation commentée histoire et nature en barque de 2 heures. Visite commentée de l’Abbatiale baroque Saint Maurice d’Ebersmunster du XVIIIe siècle. Retour possible en minibus ou en attelage de chevaux : maximum 12 personnes (+ 9€ par personne) Dégustation de jus de fruits du batelier. Moyen de paiement : virement, chèques, chèques vacances ou espèces 

2-hour guided boat trip through history and nature. Guided tour of the 18th-century baroque abbey church of Saint Maurice d'Ebersmunster. Return by minibus or horse-drawn carriage: maximum 12 people (+ 9? per person) Fruit juice tasting by the boatman. Payment methods: bank transfer, cheques, vacation vouchers or cash

Zweistündige Bootsfahrt mit Erläuterungen zu Geschichte und Natur. Geführte Besichtigung der barocken Abteikirche Saint Maurice d'Ebersmunster aus dem 18. Rückfahrt mit Minibus oder Pferdegespann möglich: maximal 12 Personen (+ 9? pro Person) Verkostung von Fruchtsäften des Bootsmanns. Zahlungsmittel: Überweisung, Schecks, Feriengutscheine oder Bargeld

Boottocht van 2 uur met gids door de geschiedenis en de natuur. Rondleiding door de 18e-eeuwse barokke abdijkerk Saint Maurice d'Ebersmunster. Terugreis mogelijk per minibus of koets: maximaal 12 personen (+ 9? per persoon) Proeverij van de vruchtensappen van de schipper. Betalingsmogelijkheden: overschrijving, cheques, vakantiecheques of contant

Excursión guiada en barco de 2 horas por la historia y la naturaleza. Visita guiada a la iglesia abacial barroca del siglo XVIII de San Mauricio de Ebersmunster. Posibilidad de regreso en minibús o coche de caballos: máximo 12 personas (+ 9? por persona) Degustación de zumos de frutas del barquero. Formas de pago: transferencia bancaria, cheques, cheques vacaciones o en metálico

Gita guidata in barca di 2 ore tra storia e natura. Visita guidata della chiesa abbaziale barocca del XVIII secolo di Saint Maurice d'Ebersmunster. Ritorno possibile in minibus o carrozza trainata da cavalli: massimo 12 persone (+ 9? a persona) Degustazione dei succhi di frutta del barcaiolo. Modalità di pagamento: bonifico bancario, assegni, buoni vacanza o contanti