Description
Du couvent des Visitandines à un lieu dédié à la création contemporaine sous toutes ses formes en passant par une caserne militaire, le quartier Lorge a eu plusieurs vies.
Cette visite vous propose de découvrir ce lieu pour l'heure encore peu connu au cœur de la ville. Une visite menée par Vassiliki Cyrille-Lytras. Informations pratiques Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation.
La billetterie ouvre le 16 octobre 2025, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.
English
From a Visitandines convent to a military barracks to a place dedicated to contemporary creation in all its forms, the Lorge district has had many lives.
This tour invites you to discover this little-known area in the heart of the city. Led by Vassiliki Cyrille-Lytras. Practical information Places are limited, so reservations are essential. No ticket sales on site on the day of the tour, payment required on reservation.
Ticketing opens on October 16, 2025, online and at tourist information offices in Caen and Ouistreham.
Deutsch
Vom Visitandinenkloster über eine Militärkaserne bis hin zu einem Ort, der der zeitgenössischen Kunst in all ihren Formen gewidmet ist, hat das Viertel Lorge mehrere Leben gehabt.
Dieser Rundgang führt Sie zu diesem bislang noch wenig bekannten Ort im Herzen der Stadt. Geleitet wird der Rundgang von Vassiliki Cyrille-Lytras. Praktische Informationen Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, ist eine Reservierung unbedingt erforderlich. Kein Kartenverkauf vor Ort am Tag des Besuchs, Zahlung bei der Reservierung erforderlich.
Der Kartenverkauf beginnt am 16. Oktober 2025, online und in den Touristeninformationsbüros in Caen und Ouistreham.
Dutch
Van een Visitandijnenklooster tot een militaire kazerne tot een plek gewijd aan hedendaagse creatie in al haar vormen, de wijk Lorge heeft vele levens gekend.
Deze rondleiding nodigt je uit om deze weinig bekende wijk in het hart van de stad te ontdekken. Geleid door Vassiliki Cyrille-Lytras. Praktische informatie Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveren is essentieel. Er is geen ticketverkoop ter plaatse op de dag van de tour, dus betaling moet bij de reservering worden gedaan.
De kaartverkoop opent op 16 oktober 2025, online en bij de VVV-kantoren in Caen en Ouistreham.
Español
De convento visitandino a cuartel militar, pasando por lugar dedicado a la creación contemporánea en todas sus formas, el barrio de Lorge ha tenido muchas vidas.
Este recorrido le invita a descubrir esta zona poco conocida en el corazón de la ciudad. A cargo de Vassiliki Cyrille-Lytras. Información práctica Las plazas son limitadas, por lo que es imprescindible reservar. No habrá venta de entradas in situ el día de la visita, por lo que el pago deberá efectuarse en el momento de la reserva.
La venta de entradas comienza el 16 de octubre de 2025, en línea y en las oficinas de turismo de Caen y Ouistreham.
Italiano
Da convento di Visitandine a caserma militare, fino a luogo dedicato alla creazione contemporanea in tutte le sue forme, il quartiere Lorge ha avuto molte vite.
Questo tour vi invita a scoprire questa zona poco conosciuta nel cuore della città. Condotto da Vassiliki Cyrille-Lytras. Informazioni pratiche I posti sono limitati, quindi è indispensabile la prenotazione. Non è prevista la vendita di biglietti in loco il giorno della visita, pertanto il pagamento deve essere effettuato al momento della prenotazione.
La vendita dei biglietti è aperta il 16 ottobre 2025, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.