Le Petit train de Méjanes – 01-07-2025 – Arles

Le Petit Train de Méjanes vous fera découvrir toute la diversité des paysages de Camargue grâce à un circuit pittoresque sur les bords de l'étang du Vaccarès. Le petit train sillonne le domaine et effectue une boucle de 3.5 km durant 25 minutes environ. A bord du train, vous observerez la faune et la flore sauvages locales : taureaux, chevaux, canards, hérons, passereaux, busards, flamants roses…

The Domaine de Méjanes little train will make you discover all the diversity of the Camargue landscapes thanks to a picturesque circuit on the banks of the Vaccarès pond. The little train crisscrosses the area and makes a 3.5 km loop lasting about 25 minutes. On board the train, you will observe the fauna and flora = local wild animals: bulls, horses, ducks, herons, passerines, harriers, flamingos …

Die Camargue in einem Kurs… das Herzstück der Region und entlang der Vaccarès-Reserve: der kleine Zug des Méjanes machen Sie sich die Vielfalt der Landschaften der Camargue entdecken. Die Schönheit der wilden Natur zu beobachten: Stiere und Pferde, Enten, Reiher, Singvögel, Harriers, Rosa Flamingos.Die Pferde und Stiere sind nicht sichtbar im Winter.

De Camargue in één cursus… in het hart van het gebied en langs de Vaccarès reserve: de kleine trein van Méjanes zal u Ontdek de verscheidenheid van de landschappen van Camargue. De schoonheid van de wilde natuur te observeren: stieren- en paardenleed, eenden, reigers, zangvogels, Harriers, roze flamingo's.De paarden en stieren niet zichtbaar zijn de winter.

El trenecito del Domaine de Méjanes le hará descubrir toda la diversidad de los paisajes de la Camarga gracias a un pintoresco circuito a orillas del lago de Vaccarès. El trenecito atraviesa el dominio y hace un bucle de 3,5 km durante unos 25 minutos. A bordo del tren, observará la fauna local: toros, caballos, patos, garzas, gorriones, aguiluchos, flamencos rosas…

La Camargue in un corso… nel cuore della zona e lungo la riserva di Vaccarès: il trenino di Méjanes vi farà scoprire la varietà dei paesaggi della Camargue. Osservare la bellezza della natura selvaggia: tori e cavalli, anatre, aironi, uccelli canori, albanelle, rosa fenicotteri.I cavalli e i tori non sono visibili l'inverno.