Description
Spécialité dijonnaise par excellence, laissez-vous conter les secrets de la petite baie noire de Bourgogne.
En collaboration avec 3 boutiques de la ville, vous dégusterez plusieurs produits à base de cassis, parfois classiques comme la fameuse crème de cassis, en passant par des produits plus originaux. Vous découvrirez le cassis dans tous ses états, avec d’autres dégustations surprises à la clef. Ce tour dans la ville, vous permettra à la fois de découvrir les secrets d’un fruit méconnu mais également de vous familiariser avec l’histoire de Dijon et de la Bourgogne, le tout accompagné par l’un de nos guides.
English
A Dijon speciality par excellence, let us tell you all about the secrets of Burgundy's little black berry.
In collaboration with 3 local shops, you'll be able to sample a range of blackcurrant-based products, from classics like the famous crème de cassis to more original products. You'll discover blackcurrants in all their guises, with other surprise tastings thrown in for good measure. This tour of the town will not only allow you to discover the secrets of a little-known fruit, but will also familiarise you with the history of Dijon and Burgundy, all accompanied by one of our guides.
Deutsch
Als Spezialität aus Dijon par excellence lassen Sie sich die Geheimnisse der kleinen schwarzen Beere aus Burgund erzählen.
In Zusammenarbeit mit drei Geschäften der Stadt werden Sie verschiedene Produkte auf der Grundlage der Schwarzen Johannisbeere probieren, von Klassikern wie der berühmten Crème de Cassis bis hin zu ausgefalleneren Produkten. Sie werden die Schwarze Johannisbeere in all ihren Variationen kennenlernen, wobei weitere Überraschungsproben auf dem Programm stehen. Auf dieser Tour durch die Stadt entdecken Sie nicht nur die Geheimnisse einer unbekannten Frucht, sondern werden auch mit der Geschichte Dijons und Burgunds vertraut gemacht, und das alles in Begleitung eines unserer Stadtführer.
Dutch
Laat ons je alles vertellen over de geheimen van de kleine zwarte bes van Bourgondië, een specialiteit bij uitstek uit Dijon.
In samenwerking met 3 plaatselijke winkels kun je een reeks producten op basis van zwarte bessen proeven, van klassiekers zoals de beroemde crème de cassis tot originelere producten. Je ontdekt zwarte bessen in al hun gedaanten, met als extraatje nog verrassingsproeverijen. Tijdens deze rondleiding door de stad ontdek je niet alleen de geheimen van een weinig bekende vrucht, maar leer je ook de geschiedenis van Dijon en Bourgondië kennen, allemaal onder begeleiding van een van onze gidsen.
Español
Especialidad de Dijon por excelencia, permítanos contarle todos los secretos de la pequeña baya negra de Borgoña.
En colaboración con 3 tiendas locales, podrá degustar una gama de productos a base de grosella negra, desde los clásicos como la famosa crème de cassis hasta productos más originales. Descubrirá la grosella negra en todas sus formas, además de otras degustaciones sorpresa. Este recorrido por la ciudad no sólo le permitirá descubrir los secretos de una fruta poco conocida, sino también familiarizarse con la historia de Dijon y de Borgoña, todo ello acompañado por uno de nuestros guías.
Italiano
Specialità di Digione per eccellenza, vi raccontiamo tutti i segreti della piccola bacca nera della Borgogna.
In collaborazione con 3 negozi locali, potrete degustare una gamma di prodotti a base di ribes nero, dai classici come la famosa crème de cassis a prodotti più originali. Scoprirete il ribes nero in tutte le sue forme, con altre degustazioni a sorpresa. Questo tour della città non solo vi permetterà di scoprire i segreti di un frutto poco conosciuto, ma vi farà anche conoscere la storia di Digione e della Borgogna, il tutto accompagnato da una delle nostre guide.