Description
Tous les jeudis de juillet et août (sauf le 1er), rendez-vous à 18h autour des parcs à escargots pour une présentation détaillée de l’élevage. La visite dure environ 1h et est suivie d’une petite dégustation – gratuit. Un repas spécial escargots est proposé à notre table d’hôte – 29 € sur réservation. Alternative possible pour celles et ceux qui n’apprécient pas l’escargot.
English
Every Thursday in July and August (except the 1st), meet at 6pm around the snail pens for a detailed presentation of the farm. The tour lasts around 1 hour and is followed by a small tasting session – free. A special snail meal is available at our table d'hôte – €29 (booking required). An alternative is available for those who don't like snails.
Deutsch
Jeden Donnerstag im Juli und August (außer am 1.) treffen Sie sich um 18 Uhr um die Schneckenparks herum, um eine ausführliche Präsentation der Schneckenzucht zu erhalten. Die Besichtigung dauert etwa 1 Stunde, gefolgt von einer kleinen Kostprobe – kostenlos. Ein spezielles Schneckenessen wird an unserem Gästetisch angeboten – 29 € auf Vorbestellung. Mögliche Alternative für diejenigen, die keine Schnecken mögen.
Dutch
Kom elke donderdag in juli en augustus (behalve de 1e) om 18.00 uur samen rond de slakkenhokken voor een gedetailleerde presentatie van de boerderij. De rondleiding duurt ongeveer 1 uur en wordt gevolgd door een kleine proeverij – gratis. Een speciale slakkenmaaltijd is verkrijgbaar bij onze table d'hôte – €29 (reserveren verplicht). Er is een alternatief beschikbaar voor wie niet van slakken houdt.
Español
Todos los jueves de julio y agosto (excepto el día 1), reúnase a las 18.00 horas en torno a los corrales de caracoles para asistir a una presentación detallada de la granja. La visita dura aproximadamente una hora y va seguida de una pequeña degustación gratuita. En nuestra "table d'hôte" podrá degustar una comida especial a base de caracoles: 29 euros (previa reserva). Existe una alternativa para quienes no les gusten los caracoles.
Italiano
Tutti i giovedì di luglio e agosto (tranne il 1°), ci si ritrova alle 18.00 intorno ai recinti delle lumache per una presentazione dettagliata dell'azienda. La visita dura circa 1 ora ed è seguita da una piccola degustazione – gratuita. È disponibile una cena speciale a base di lumache presso la nostra table d'hôte a 29 euro (su prenotazione). È disponibile un'alternativa per chi non ama le lumache.