Le Grain du Ponant : Visite découverte d'une brasserie BIO – STESF 2025 – 29-10-2025 – Riec-sur-Bélon

Plongez dans l'univers du houblon et du bio ! Isabelle et Denis vous accueillent dans leur brasserie aux fortes valeurs environnementales et humaines, en incluant au maximum tous les acteurs de la production. Des bières artisanales uniques, intégrant des produits bio les plus locaux possibles. De la terre à l'amer, ils se feront un plaisir de vous détailler toutes les étapes de fabrication… jusqu’à la dégustation d'une de leur recette en fin de visite ! ♿ Entreprise accessible. Pas de WC PMR, pas de parking PMR. ⚠️ Minimum 4 personnes inscrites pour qu'ait lieu la visite. ⚠️ Interdit aux moins de 18 ans.

Dive into the world of organic hops! Isabelle and Denis welcome you to their brewery with strong environmental and human values, involving as many people as possible in the production process. Unique craft beers, made with the most local organic produce possible. From the earth to the bitter, they'll be delighted to take you through every stage of production? right up to a tasting of one of their recipes at the end of your visit! ? Accessible business. No disabled WC, no disabled parking. ?? A minimum of 4 people must be registered for the visit to take place. ?? Under 18s not allowed.

Tauchen Sie ein in die Welt des Hopfens und der Bio-Produkte! Isabelle und Denis begrüßen Sie in ihrer Brauerei mit starken ökologischen und menschlichen Werten, indem sie alle Beteiligten so weit wie möglich in die Produktion einbeziehen. Einzigartige handwerkliche Biere, die möglichst lokale Bio-Produkte integrieren. Von der Erde bis zum Bitter freuen sie sich darauf, Ihnen alle Schritte der Herstellung zu erklären… bis hin zur Verkostung eines ihrer Rezepte am Ende des Besuchs! ? Das Unternehmen ist barrierefrei. Kein WC für Behinderte, kein Parkplatz für Behinderte. ?? Mindestens 4 Personen müssen angemeldet sein, damit der Besuch stattfinden kann. ?? Für Personen unter 18 Jahren verboten.

Duik in de wereld van biologische hop! Isabelle en Denis verwelkomen je in hun brouwerij met sterke milieu- en menselijke waarden en betrekken zoveel mogelijk mensen bij het productieproces. Hun unieke ambachtelijke bieren worden gemaakt met zo lokaal mogelijke biologische producten. Van de aarde tot de bitterheid, ze nemen je graag mee door alle stadia van het productieproces tot het proeven van een van hun recepten aan het einde van je bezoek! ? Toegankelijk bedrijf. Geen invalidentoilet, geen invalidenparkeerplaats. ?? Minimaal 4 personen moeten zich aanmelden om het bezoek te laten plaatsvinden. ?? Onder de 18 jaar niet toegestaan.

¡Sumérjase en el mundo del lúpulo ecológico! Isabelle y Denis te dan la bienvenida a su fábrica de cerveza con fuertes valores medioambientales y humanos, implicando al mayor número posible de personas en el proceso de producción. Sus cervezas artesanales únicas se elaboran con los productos ecológicos más locales posibles. De la tierra al amargo, estarán encantados de acompañarle en todas las etapas de la producción… ¡hasta degustar una de sus recetas al final de su visita! ? Negocio accesible. No hay WC ni aparcamiento para discapacitados. ?? Un mínimo de 4 personas deben inscribirse para que la visita tenga lugar. ?? No se admiten menores de 18 años.

Tuffatevi nel mondo del luppolo biologico! Isabelle e Denis vi accolgono nel loro birrificio con forti valori ambientali e umani, coinvolgendo il maggior numero possibile di persone nel processo di produzione. Le loro birre artigianali uniche sono prodotte con prodotti biologici il più possibile locali. Dalla terra all'amaro, saranno felici di accompagnarvi in tutte le fasi della produzione, fino alla degustazione di una delle loro ricette alla fine della vostra visita! ? Attività accessibile. Nessun WC per disabili, nessun parcheggio per disabili. ?? La visita deve essere effettuata da un minimo di 4 persone. ?? Non sono ammessi minori di 18 anni.