Description
Venez (re)découvrir le cimetière Saint Pierre, véritable Père-Lachaise aixois, en compagnie de votre guide qui ressuscitera le passé fastueux de ses illustres âmes. De la famille D'Isoard de Vauvenargues au Général Miollis, de Marcel Provence à Paul Cezanne, c'est au gré de sépultures richement ornées que vous déambulerez dans les allées ombragées du cimetière Saint Pierre, entre leçon de vocabulaire architectural et anecdotes historiques. ➜ Visite guidée à pied.
➜ Langue : en français
➜ Durée : 2h Rendez-vous devant l'entrée principale du cimetière (en face de la piscine Yves Blanc) Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
English
Come and discover the cemetery of Aix-en-Provence, from the Paul Cezanne's grave to the Emile Zola parents, your guide will resurrect the glittering past of his illustrious souls. ➜ Walking guided tour
➜ Language : French
➜ Duration : around 2h Departure from the main entrance of the cimetery, avenue des Déportés de la Résistance Aixoise. Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
Deutsch
Entdecken Sie den Friedhof Saint Pierre, den wahren Père-Lachaise von Aix, in Begleitung Ihres Führers, der die prunkvolle Vergangenheit seiner berühmten Seelen wieder aufleben lässt. Von der Familie D'Isoard de Vauvenargues bis zum General Miollis, von Marcel Provence bis zu Paul Cezanne: Sie werden durch die schattigen Alleen des Friedhofs Saint Pierre schlendern und dabei architektonische Vokabeln und historische Anekdoten kennenlernen. ? Geführte Besichtigung zu Fuß.
? Sprache: Französisch
? Dauer: 2 Stunden Treffpunkt vor dem Haupteingang des Friedhofs (gegenüber dem Schwimmbad Yves Blanc) Reservierungen bei den Reiseberatern des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence oder auf der Website des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence.
Dutch
Kom en (her)ontdek de begraafplaats Saint-Pierre, de echte Père-Lachaise van Aix, in het gezelschap van je gids die het weelderige verleden van zijn illustere zielen weer tot leven brengt. Van de familie D'Isoard de Vauvenargues tot generaal Miollis, van Marcel Provence tot Paul Cezanne, je wandelt door de schaduwrijke steegjes van de begraafplaats Saint-Pierre, langs rijk versierde graven, met lessen in architectonisch vocabulaire en historische anekdotes. ? Begeleide wandeling.
? Taal: Frans
? Duur: 2 uur Afspraak voor de hoofdingang van de begraafplaats (tegenover het Yves Blanc zwembad) Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.
Español
Venga a (re)descubrir el cementerio de Saint Pierre, el auténtico Père-Lachaise de Aix, en compañía de su guía que le hará revivir el suntuoso pasado de sus almas ilustres. De la familia D'Isoard de Vauvenargues al general Miollis, de Marcel Provence a Paul Cezanne, paseará por las sombreadas callejuelas del cementerio de Saint Pierre, entre tumbas ricamente decoradas, a través de lecciones de vocabulario arquitectónico y anécdotas históricas. ? Visita guiada a pie.
? Idioma: francés
? Duración: 2 horas Encuentro frente a la entrada principal del cementerio (frente a la piscina Yves Blanc) Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en la página web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
Italiano
Venite a (ri)scoprire il cimitero di Saint Pierre, il vero Père-Lachaise di Aix, in compagnia della vostra guida che vi farà rivivere il sontuoso passato delle sue anime illustri. Dalla famiglia D'Isoard de Vauvenargues al generale Miollis, da Marcel Provence a Paul Cezanne, passeggerete tra i vicoli ombrosi del cimitero di Saint-Pierre, accanto a tombe riccamente decorate, attraverso lezioni di vocabolario architettonico e aneddoti storici. ? Visita guidata a piedi.
? Lingua: francese
? Durata: 2 ore Ritrovo davanti all'ingresso principale del cimitero (di fronte alla piscina Yves Blanc) Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.