Description
Le cimetière St Michel est le plus ancien de la ville (1839). Parmi les 15 à 20 000 personnes qui reposent ici, certaines ont marqué l'histoire politique et militaire, les arts, la littérature. Roger Nimier, chef du mouvement littéraire des Hussards dans les années 1960, Louis Guilloux lui aussi écrivain, fils d’un cordonnier militant briochin et auteur de la Maison du peuple, du Sang noir, du Jeu de patience, du Pain des rêves. Le père d'Albert Camus, grièvement blessé en 14/18, mourut à Saint-Brieuc et repose ici dans le carré militaire. Longez ensuite le mur d'enceinte vers la droite; vous verrez l'ensemble sculpté par Charles Le Bozec en hommage à Anatole Le Braz. l'ensemble domine la vallée de Gouédic et le panorama est spectaculaire !
English
Cultural Heritage
Deutsch
Der Friedhof St. Michel ist der älteste Friedhof der Stadt (1839). Von den 15.000 bis 20.000 Menschen, die hier begraben liegen, haben einige die politische und militärische Geschichte, die Kunst und die Literatur geprägt. Roger Nimier, Anführer der literarischen Bewegung der Husaren in den 1960er Jahren, Louis Guilloux, ebenfalls Schriftsteller, Sohn eines militanten Schuhmachers aus Briochin und Autor von La Maison du peuple, Le Sang noir, Le Jeu de patience, Le Pain des rêves (Das Haus des Volkes, Das schwarze Blut, Das Geduldsspiel, Das Brot der Träume). Der Vater von Albert Camus, der 14/18 schwer verwundet wurde, starb in Saint-Brieuc und ruht hier auf dem Militärfriedhof. Gehen Sie dann rechts an der Umfassungsmauer entlang; Sie werden das von Charles Le Bozec zu Ehren von Anatole Le Braz geschnitzte Ensemble sehen. Das Ensemble überragt das Tal von Gouédic und das Panorama ist spektakulär!
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El cementerio de St Michel es el más antiguo de la ciudad (1839) Entre las 15 o 20.000 personas enterradas aquí, algunas han dejado su huella en la historia política y militar, las artes y la literatura. Roger Nimier, líder del movimiento literario de los Húsares en los años 60, Louis Guilloux, también escritor, hijo de un zapatero militante de Brioche y autor de La Maison du peuple, Le Sang noir, Le Jeu de patience, Le Pain des rêves. El padre de Albert Camus, gravemente herido en la 14/18, murió en Saint-Brieuc y está enterrado aquí, en la plaza militar A continuación, recorra la muralla circundante hacia la derecha; verá el conjunto esculpido por Charles Le Bozec en homenaje a Anatole Le Braz. El conjunto domina el valle de Gouédic y el panorama es espectacular
Italiano
Il cimitero di St Michel è il più antico della città (1839) Tra le 15-20.000 persone sepolte qui, alcune hanno lasciato un segno nella storia politica e militare, nelle arti e nella letteratura. Roger Nimier, leader del movimento letterario degli Ussari negli anni '60, Louis Guilloux, anch'egli scrittore, figlio di un calzolaio militante di Brioche e autore di La Maison du peuple, Le Sang noir, Le Jeu de patience, Le Pain des rêves. Il padre di Albert Camus, gravemente ferito nel 14/18, morì a Saint-Brieuc ed è sepolto qui nella piazza d'armi Poi costeggiate il muro di cinta a destra; vedrete l'insieme scolpito da Charles Le Bozec in omaggio ad Anatole Le Braz. L'insieme domina la valle del Gouédic e il panorama è spettacolare!