La route des savoir-faire en Terres d'Aveyron – Espalion

Dans le programme disponible en version PDF, vous allez découvrir : – Galerie du Don, céramiste et potier sur Le Fel – Maroquinerie Laborde, artisan du cuir sur Entraygues sur Truyère – Design et crochet, accessoires et décoration sur Entraygues sur Truyère – Poterie du Merle, céramiste et potier sur Entraygues sur Truyère – La Maison Jouin, art et textile sur Villecomtal – Le Joaillier du Couteau, coutelier sur Estaing – Atelier bijoux EM, créatrice de bijoux sur Estaing – Coutellerie Jérôme Lamic, coutelier sur Le Nayrac – Atelier du Réquista, créatrice art textile sur Sébrazac – Stéphane Szendy, sculpteur et créateur de bijoux sur Coubisou – Laguiole Village, coutelier sur Espalion – Ty Coutelier, coutelier sur Espalion – Légende d'Aubrac, coutelier sur Espalion – Poterie Terres Vives, céramiste et potière sur Saint Côme d'Olt – Aubrac Bottier, chausseur-bottier sur Saint-Côme d'Olt – Enclume et Barbotine, céramiste potière et coutelier sur Bozouls Avant  de vous rendre chez nos artisans, nous vous encourageons à consulter leurs sites internet ou la carte interactive (QR code sur le flyer) pour connaître leurs horaires d'ouverture. Cela vous permettra de planifier votre visite en toute tranquillité. Plus d'informations ICI.

In the program available in PDF version, you will discover : – Galerie du Don, ceramist and potter in Le Fel – Maroquinerie Laborde, leather craftsmen on Entraygues sur Truyère – Design et crochet, accessories and decoration on Entraygues sur Truyère – Poterie du Merle, ceramist and potter on Entraygues sur Truyère – La Maison Jouin, art and textiles in Villecomtal – Le Joaillier du Couteau, cutler from Estaing – Atelier bijoux EM, jewelry designer on Estaing – Coutellerie Jérôme Lamic, cutlery maker in Le Nayrac – Atelier du Réquista, textile designer in Sébrazac – Stéphane Szendy, sculptor and jewelry designer, Coubisou – Laguiole Village, cutler from Espalion – Ty Coutelier, cutler from Espalion – Légende d'Aubrac, cutler on Espalion – Poterie Terres Vives, ceramist and potter in Saint Côme d'Olt – Aubrac Bottier, shoe and boot maker in Saint-Côme d'Olt – Enclume et Barbotine, ceramist, potter and cutler, Bozouls Before visiting our artisans, we encourage you to consult their websites or the interactive map (QR code on the flyer) to find out their opening times. This will enable you to plan your visit with complete peace of mind. More information HERE.

In dem als PDF-Version verfügbaren Programm werden Sie : – Galerie du Don, Keramikerin und Töpferin auf Le Fel – Maroquinerie Laborde, Lederhandwerker auf Entraygues sur Truyère – Design und Häkeln, Accessoires und Dekoration auf Entraygues sur Truyère – Poterie du Merle, Keramikerin und Töpferin auf Entraygues sur Truyère – La Maison Jouin, Kunst und Textilien auf Villecomtal – Le Joaillier du Couteau, Messerschmied auf Estaing – Atelier bijoux EM, Schmuckdesignerin auf Estaing – Coutellerie Jérôme Lamic, Messerschmied auf Le Nayrac – Atelier du Réquista, Textilkunstgestalterin auf Sébrazac – Stéphane Szendy, Bildhauer und Schmuckdesigner auf Coubisou – Laguiole Village, Messerschmied auf Espalion – Ty Coutelier, Messerschmied auf Espalion – Légende d'Aubrac, Messerschmied auf Espalion – Poterie Terres Vives, Keramikerin und Töpferin auf Saint Côme d'Olt – Aubrac Bottier, Schuh- und Stiefelmacher auf Saint-Côme d'Olt – Enclume et Barbotine, Töpferkeramikerin und Messerschmiedin auf Bozouls Bevor Sie unsere Handwerker besuchen, empfehlen wir Ihnen, sich auf ihren Websites oder auf der interaktiven Karte (QR-Code auf dem Flyer) über ihre Öffnungszeiten zu informieren. So können Sie Ihren Besuch in aller Ruhe planen. Weitere Informationen finden Sie HIER.

In het programma dat beschikbaar is in PDF-versie, ontdekt u : – Galerie du Don, keramist en pottenbakker in Le Fel – Maroquinerie Laborde, lederbewerkers in Entraygues sur Truyère – Design et crochet, accessoires en decoratie uit Entraygues sur Truyère – Poterie du Merle, keramist en pottenbakker in Entraygues sur Truyère – La Maison Jouin, kunst en textiel in Villecomtal – Le Joaillier du Couteau, messenmaker in Estaing – Atelier bijoux EM, juwelenontwerpster in Estaing – Coutellerie Jérôme Lamic, messenmaker in Le Nayrac – Atelier du Réquista, textielontwerper in Sébrazac – Stéphane Szendy, beeldhouwer en juweelontwerper in Coubisou – Laguiole Village, messenmaker uit Espalion – Ty Coutelier, messenmaker uit Espalion – Légende d'Aubrac, messenmaker, Espalion – Poterie Terres Vives, keramist en pottenbakker in Saint Côme d'Olt – Aubrac Bottier, schoenen- en laarzenmaker in Saint-Côme d'Olt – Enclume et Barbotine, keramist, pottenbakker en messenmaker, Bozouls Voordat je onze ambachtslieden bezoekt, raden we je aan hun websites of de interactieve kaart (QR-code op de flyer) te raadplegen om hun openingstijden te weten te komen. Zo kun je je bezoek met een gerust hart plannen. Meer informatie vind je HIER.

En el programa disponible en versión PDF, descubrirá : – Galerie du Don, ceramista y alfarero en Le Fel – Maroquinerie Laborde, artesanos del cuero en Entraygues sur Truyère – Design et crochet, accesorios y decoración de Entraygues sur Truyère – Poterie du Merle, ceramista y alfarero en Entraygues sur Truyère – La Maison Jouin, arte y textiles en Villecomtal – Le Joaillier du Couteau, fabricante de cuchillos en Estaing – Atelier bijoux EM, diseñador de joyas en Estaing – Coutellerie Jérôme Lamic, cuchillero en Le Nayrac – Atelier du Réquista, diseñador textil en Sébrazac – Stéphane Szendy, escultor y diseñador de joyas, Coubisou – Laguiole Village, cuchillero de Espalion – Ty Coutelier, cuchillero de Espalion – Légende d'Aubrac, cuchillero de Espalion – Poterie Terres Vives, ceramista y alfarero de Saint Côme d'Olt – Aubrac Bottier, fabricante de zapatos y botas en Saint-Côme d'Olt – Enclume et Barbotine, ceramista, alfarero y cuchillero, Bozouls Antes de visitar a nuestros artesanos, le animamos a consultar sus sitios web o el mapa interactivo (código QR en el folleto) para conocer sus horarios de apertura. Así podrá planificar su visita con total tranquilidad. Más información AQUÍ.

Nel programma disponibile in versione PDF, scoprirete : – Galerie du Don, ceramista e ceramista a Le Fel – Maroquinerie Laborde, artigiani del cuoio a Entraygues sur Truyère – Design et crochet, accessori e decorazioni a Entraygues sur Truyère – Poterie du Merle, ceramista e vasaio a Entraygues sur Truyère – La Maison Jouin, arte e tessuti a Villecomtal – Le Joaillier du Couteau, coltellinaio a Estaing – Atelier bijoux EM, designer di gioielli a Estaing – Coutellerie Jérôme Lamic, coltellinaio a Le Nayrac – Atelier du Réquista, designer di tessuti a Sébrazac – Stéphane Szendy, scultore e designer di gioielli, Coubisou – Laguiole Village, coltellinaio di Espalion – Ty Coutelier, coltellinaio di Espalion – Légende d'Aubrac, coltellinaio, Espalion – Poterie Terres Vives, ceramista e vasaio di Saint Côme d'Olt – Aubrac Bottier, fabbricante di scarpe e stivali, Saint-Côme d'Olt – Enclume et Barbotine, ceramista, vasaio e coltellinaio, Bozouls Prima di visitare i nostri artigiani, vi invitiamo a consultare i loro siti web o la mappa interattiva (codice QR sul volantino) per conoscere gli orari di apertura. In questo modo potrete pianificare la vostra visita in tutta tranquillità. Per saperne di più QUI.