La rencontre du mois : Voltaire – Plombières-les-Bains

En mai, la rencontre du mois à Plombières-les-Bains concernera Voltaire. Votre guide en costume 18e siècle, vous présentera les séjours de cet hôte illustre. Un véritable voyage dans le temps ! Départ : place du Bain Romain – Durée : mini-visite de 30 mn

In May, the meeting of the month in Plombières-les-Bains will focus on Voltaire. Your guide, dressed in 18th-century costume, will introduce you to the visits of this illustrious guest. A real journey back in time! Departure point: Place du Bain Romain – Duration: 30-minute mini-tour

Im Mai wird sich das Treffen des Monats in Plombières-les-Bains mit Voltaire befassen. Ihr Reiseleiter, der im Kostüm des 18. Jahrhunderts gekleidet ist, wird Ihnen die Aufenthalte dieses berühmten Gastes vorstellen. Eine echte Reise in die Vergangenheit! Start: Place du Bain Romain – Dauer: 30-minütige Miniführung

In mei staat de bijeenkomst van de maand in Plombières-les-Bains in het teken van Voltaire. Je gids, gekleed in 18e-eeuwse kledij, laat je kennismaken met de bezoeken van deze illustere gast. Een echte reis terug in de tijd! Vertrekpunt: Place du Bain Romain – Duur: minitour van 30 minuten

En mayo, la cita del mes en Plombières-les-Bains girará en torno a Voltaire. Su guía, vestido a la usanza del siglo XVIII, le presentará las visitas de este ilustre invitado. ¡Un auténtico viaje en el tiempo! Punto de salida: Place du Bain Romain – Duración: minitour de 30 minutos

A maggio, l'incontro del mese a Plombières-les-Bains sarà incentrato su Voltaire. La vostra guida, in costume del XVIII secolo, vi introdurrà alle visite di questo illustre ospite. Un vero e proprio viaggio nel tempo! Punto di partenza: Place du Bain Romain – Durata: minitour di 30 minuti