Visite guidée la rencontre du mois : Marie-Anne Walewska – Plombières-les-Bains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La guide-conférencière costumée présentera Marie-Anne Walewska, venue en 1857 à Plombières-les-Bains. Elle et son époux, le comte Walewski, accompagnent l'impératrice Eugénie, qui rejoint son époux, l'empereur Napoléon III. Mini-visite de 30 mn pour un véritable retour dans le temps.
Chaque mois, de mai à octobre, découvrez une personnalité venue à Plombières-les-Bains dont le nom appartient à l'Histoire.
Départ : place du Bain Romain – Durée : mini-visite de 30 mn
English
The costumed tour guide will introduce Marie-Anne Walewska, who came to Plombières-les-Bains in 1857. She and her husband, Count Walewski, accompanied Empress Eugénie, who was joining her husband, Emperor Napoleon III. A 30-minute mini-tour takes you back in time.
Every month, from May to October, discover a personality who came to Plombières-les-Bains and whose name belongs to history.
Departure point: Place du Bain Romain – Duration: 30-minute mini-tour
Deutsch
Die kostümierte Fremdenführerin stellt Marie-Anne Walewska vor, die 1857 nach Plombières-les-Bains kam. Sie und ihr Mann, der Graf Walewski, begleiteten Kaiserin Eugenie, die zu ihrem Mann, Kaiser Napoleon III, zurückkehrte. 30-minütige Mini-Tour für eine echte Reise in die Vergangenheit.
Entdecken Sie von Mai bis Oktober jeden Monat eine Persönlichkeit, die nach Plombières-les-Bains gekommen ist und deren Name in die Geschichte eingegangen ist.
Start: Place du Bain Romain – Dauer: 30-minütige Miniführung
Dutch
De gekostumeerde gids introduceert Marie-Anne Walewska, die in 1857 naar Plombières-les-Bains kwam. Zij en haar man, graaf Walewski, vergezelden keizerin Eugenie, die haar man, keizer Napoleon III, ging vergezellen. Een minitour van 30 minuten neemt je mee terug in de tijd.
Ontdek elke maand, van mei tot oktober, een persoonlijkheid die naar Plombières-les-Bains kwam en wiens naam deel uitmaakt van de geschiedenis.
Vertrekpunt: Place du Bain Romain – Duur: minitour van 30 minuten
Español
El guía disfrazado le presentará a Marie-Anne Walewska, que llegó a Plombières-les-Bains en 1857. Ella y su marido, el conde Walewski, acompañaron a la emperatriz Eugenia, que se reunía con su marido, el emperador Napoleón III. Un minitour de 30 minutos le hará retroceder en el tiempo.
Cada mes, de mayo a octubre, descubra una personalidad que vino a Plombières-les-Bains y cuyo nombre forma parte de la historia.
Punto de salida: Place du Bain Romain – Duración: minitour de 30 minutos
Italiano
La guida in costume presenterà Marie-Anne Walewska, giunta a Plombières-les-Bains nel 1857. Lei e suo marito, il conte Walewski, accompagnarono l'imperatrice Eugenia, che stava raggiungendo il marito, l'imperatore Napoleone III. Un mini-tour di 30 minuti vi porterà indietro nel tempo.
Ogni mese, da maggio a ottobre, scoprirete una personalità che è venuta a Plombières-les-Bains e il cui nome è entrato nella storia.
Punto di partenza: Place du Bain Romain – Durata: mini-tour di 30 minuti
Place du Bain Romain, 88370 Plombières-les-Bains
Crédits: Nicole Nappée
