Description
La guide-conférencière costumée mode Second Empire présentera la comtesse de Castiglione dont la venue en 1856 à Plombières-les-Bains est entourée de nombreuses interrogations ! Et pour cause, son séjour coïnciderait avec celui de l'empereur Napoléon III. Quelles en auraient été les raisons ? Une visite de 30 mn à 45 mn pour un véritable retour dans le temps.
English
The tour guide, dressed in Second Empire fashion, will introduce the Countess de Castiglione, whose visit to Plombières-les-Bains in 1856 is the subject of much speculation! And with good reason: her stay coincided with that of Emperor Napoleon III. Why would this be? A 30-minute to 45-minute tour to take you back in time.
Deutsch
Die im Stil des Zweiten Kaiserreichs kostümierte Fremdenführerin stellt die Gräfin von Castiglione vor, deren Besuch in Plombières-les-Bains im Jahr 1856 von vielen Fragen umgeben ist! Der Grund dafür war, dass ihr Aufenthalt mit dem des Kaisers Napoleon III. zusammenfiel. Was waren die Gründe dafür? Eine 30- bis 45-minütige Führung, die Sie in die Vergangenheit zurückversetzt.
Dutch
De gids, gekleed in Second Empire mode, zal de Gravin van Castiglione voorstellen, wiens bezoek aan Plombières-les-Bains in 1856 het onderwerp is van veel speculatie! En met reden: haar verblijf viel samen met dat van keizer Napoleon III. Waarom zou dat zijn? Doe een rondleiding van 30-45 minuten en stap terug in de tijd.
Español
El guía, vestido a la moda del Segundo Imperio, le presentará a la condesa de Castiglione, cuya visita a Plombières-les-Bains en 1856 es objeto de numerosas especulaciones Y con razón: su estancia coincidió con la del emperador Napoleón III. ¿Por qué? Realice una visita de 30-45 minutos y retroceda en el tiempo.
Italiano
La guida turistica, vestita alla moda del Secondo Impero, presenterà la Contessa di Castiglione, la cui visita a Plombières-les-Bains nel 1856 è oggetto di molte speculazioni! E a ragione: il suo soggiorno coincise con quello dell'imperatore Napoleone III. Perché? Fate un giro di 30-45 minuti e tornate indietro nel tempo.