Description
Au fil des rues, nez en l'air, les ferronneries ouvragées, les mascarons, frontons, mosaïques, se dévoilent. L'artisanat d'art est partout à Plombières-les-Bains !
Départ place Beaumarchais – devant la Mairie.
English
As you stroll along the streets, your nose in the air, you'll see wrought ironwork, masks, pediments and mosaics. Arts and crafts are everywhere in Plombières-les-Bains!
Departure from Place Beaumarchais – in front of the town hall.
Deutsch
Im Laufe der Straßen, die Nase hoch, enthüllen sich die kunstvollen Schmiedearbeiten, die Maskarons, Giebel und Mosaike. Das Kunsthandwerk ist in Plombières-les-Bains überall zu finden!
Start am Place Beaumarchais – vor dem Rathaus.
Dutch
Terwijl je door de straten slentert, met je neus in de lucht, kun je het smeedwerk, de maskers, frontons en mozaïeken bewonderen. Kunst en ambacht zijn overal in Plombières-les-Bains!
Vertrek vanaf Place Beaumarchais – voor het stadhuis.
Español
Paseando por las calles, con la nariz al aire, podrá admirar los trabajos de forja, las máscaras, los frontones y los mosaicos. En Plombières-les-Bains, el arte y la artesanía están por todas partes
Salida de la plaza Beaumarchais, frente al Ayuntamiento.
Italiano
Passeggiando per le strade, con il naso all'insù, si possono ammirare i lavori in ferro battuto, le maschere, i frontoni e i mosaici. L'arte e l'artigianato sono ovunque a Plombières-les-Bains!
Partenza da Place Beaumarchais, di fronte al Municipio.