La nuit européenne des musées – Penmarch

Au programme : – Visites commentées du jardin des mégalithes – Atelier chasseurs-cueilleurs – Mise en lumière du site à la tombée de la nuit – Découverte du monde des chauves-souris Événement organisé par le comité de soutien du musée.

Program: – Guided tours of the megalith garden – Hunter-gatherer workshop – Site lighting at dusk – Discover the world of bats Event organized by the museum's support committee.

Auf dem Programm stehen: – Kommentierte Besichtigungen des Megalithgartens – Workshop Jäger und Sammler – Beleuchtung der Stätte bei Einbruch der Nacht – Entdeckung der Welt der Fledermäuse Veranstaltung organisiert vom Unterstützungskomitee des Museums.

Op het programma – Rondleidingen door de hunebedden tuin – Jager-verzamelaars workshop – Verlichting van de site in de schemering – Ontdek de wereld van de vleermuizen Evenement georganiseerd door het begeleidingscomité van het museum.

En programa – Visitas guiadas al jardín de megalitos – Taller de cazadores-recolectores – Iluminación del yacimiento al atardecer – Descubrir el mundo de los murciélagos Evento organizado por el comité de apoyo del museo.

In programma – Visite guidate al giardino dei megaliti – Laboratorio dei cacciatori-raccoglitori – Illuminazione del sito al tramonto – Scoprire il mondo dei pipistrelli Evento organizzato dal comitato di sostegno del museo.