La Nuit européenne des Musées 2025 au Château de Caen – 17-05-2025 – Caen

Entrée gratuite au musée et à l'exposition "Par tous les dieux !" de 18h à minuit. Animations : -Visites flash de l'exposition "Par tous les dieux !" à 20h et 22h. Durée : 30 minutes (Salles du Rempart) -Discovery Tour : Grèce Antique d'Ubisoft, de 20h à 23h30 en continu (Salles du Rempart) -Visites flash des collections permanentes à 21h et 23h. Durée : 30 minutes (Logis du Gouverneur) -Visites flash de la tour de la Reine Mathilde à 20h, 21h, 22h (Château de Caen) Inscriptions sur place le jour même dans la limite des places disponibles.

Free admission to the museum and the "Par tous les dieux!" exhibition from 6pm to midnight. Animations : -Flash tours of the "Par tous les dieux!" exhibition at 8pm and 10pm. Duration: 30 minutes (Salles du Rempart) -Discovery Tour: Ancient Greece by Ubisoft, from 8pm to 11.30pm non-stop (Salles du Rempart) -Flash tours of the permanent collections at 9pm and 11pm. Duration: 30 minutes (Logis du Gouverneur) -Flash tours of the Queen Mathilde Tower at 8pm, 9pm, 10pm (Château de Caen) Registration on site on the day, subject to availability.

Freier Eintritt ins Museum und in die Ausstellung "Bei allen Göttern!" von 18 Uhr bis Mitternacht. Animationen: -Blitzführungen durch die Ausstellung "Bei allen Göttern!" um 20 Uhr und 22 Uhr. Dauer: 30 Minuten (Salles du Rempart) -Discovery Tour: Antikes Griechenland von Ubisoft, von 20:00 bis 23:30 Uhr durchgehend (Salles du Rempart) -Blitzführungen durch die ständigen Sammlungen um 21 Uhr und 23 Uhr. Dauer: 30 Minuten (Logis du Gouverneur) -Blitzführungen durch den Turm der Königin Mathilde um 20, 21 und 22 Uhr (Château de Caen) Anmeldung vor Ort am selben Tag im Rahmen der verfügbaren Plätze.

Gratis toegang tot het museum en de tentoonstelling "Par tous les dieux!" van 18.00 tot middernacht. Activiteiten : -Flitsrondleidingen door de tentoonstelling "Par tous les dieux!" om 20u en 22u. Duur: 30 minuten (Salles du Rempart) -Ontdekkingstocht: Het oude Griekenland door Ubisoft, van 20u tot 23u30 non-stop (Salles du Rempart) -Flitsrondleidingen door de permanente collecties om 21u en 23u. Duur: 30 minuten (Logis du Gouverneur) -Flashrondleidingen in de Koningin Mathilletoren om 20u, 21u en 22u (Château de Caen) Inschrijving ter plaatse op de dag zelf, afhankelijk van beschikbaarheid.

Entrada gratuita al museo y a la exposición "Par tous les dieux!" de 18:00 a 24:00 h. Actividades : -Visitas flash de la exposición "Par tous les dieux!" a las 20.00 y a las 22.00 h. Duración: 30 minutos (Salles du Rempart) -Discovery Tour: La antigua Grecia de Ubisoft, de 20:00 a 23:30 h sin interrupción (Salles du Rempart) -Visitas flash de las colecciones permanentes a las 21:00 y 23:00 h. Duración: 30 minutos (Logis du Gouverneur) -Visitas relámpago de la Torre de la Reina Matilde a las 20:00, 21:00 y 22:00 h (Castillo de Caen) Inscripciones in situ el mismo día, según disponibilidad.

Ingresso gratuito al museo e alla mostra "Par tous les dieux!" dalle 18.00 alle 24.00. Attività : -Visite lampo alla mostra "Par tous les dieux!" alle 20.00 e alle 22.00. Durata: 30 minuti (Salles du Rempart) -Tour di scoperta: Antica Grecia di Ubisoft, dalle 20.00 alle 23.30 non-stop (Salles du Rempart) -Visite lampo alle collezioni permanenti alle 21.00 e alle 23.00. Durata: 30 minuti (Logis du Gouverneur) -Visite lampo della Torre Regina Mathilde alle 20.00, alle 21.00 e alle 22.00 (Château de Caen) Iscrizioni in loco il giorno stesso, in base alla disponibilità.