Description
La visite du château, c'est aussi pour les plus jeunes. Accompagnés d'un guide, partez à la découverte du système défensif du château, du donjon et de la chapelle, actuel centre d'art Les 3 CHA.
Cette visite est pensée pour les plus jeunes, du discours aux activités sensorielles et ludiques proposées. Visite en famille
Adaptée pour les enfants entre 6 – 10 ans. L'accès au donjon et au logis comprend quelques marches.
Le départ est à l'office de tourisme.
English
A visit to the château is also for the very young. Accompanied by a guide, discover the castle's defensive system, the keep and the chapel, now the Les 3 CHA art center.
This tour is designed with the youngest visitors in mind, from the presentation to the sensory activities and games on offer. Family visit
Suitable for children aged 6 – 10. Access to the keep and dwelling includes a few steps.
Departure is from the tourist office.
Deutsch
Die Besichtigung der Burg ist auch für die Jüngsten geeignet. Entdecken Sie in Begleitung eines Führers das Verteidigungssystem der Burg, den Bergfried und die Kapelle, die heute das Kunstzentrum Les 3 CHA beherbergt.
Diese Besichtigung ist auf die jüngsten Besucher zugeschnitten, vom Vortrag bis zu den angebotenen sensorischen und spielerischen Aktivitäten. Besuch für die ganze Familie
Geeignet für Kinder zwischen 6 – 10 Jahren. Der Zugang zum Bergfried und zum Wohnhaus umfasst einige Stufen.
Startpunkt ist das Tourismusbüro.
Dutch
Jongeren kunnen ook het kasteel bezoeken. Onder begeleiding van een gids ontdek je het verdedigingssysteem van het kasteel, de donjon en de kapel, nu het kunstcentrum Les 3 CHA.
Deze rondleiding is ontworpen met de jongste bezoekers in het achterhoofd, van het praatje tot de zintuiglijke en ludieke activiteiten die worden aangeboden. Familie bezoeken
Geschikt voor kinderen tussen 6 en 10 jaar. De toegang tot de donjon en de woning is met een paar treden.
De rondleiding begint bij het toeristenbureau.
Español
Los más pequeños también pueden visitar el castillo. Acompañados por un guía, descubran el sistema defensivo del castillo, la torre del homenaje y la capilla, hoy centro de arte Les 3 CHA.
Esta visita está pensada para los más pequeños, desde la charla hasta las actividades sensoriales y lúdicas propuestas. Visitas en familia
Para niños de 6 a 10 años. El acceso a la torre del homenaje y a la vivienda incluye algunos escalones.
La visita comienza en la oficina de turismo.
Italiano
Anche i bambini possono visitare il castello. Accompagnati da una guida, scopriranno il sistema difensivo del castello, il mastio e la cappella, oggi centro artistico Les 3 CHA.
Questa visita è stata pensata per i visitatori più giovani, dal discorso alle attività sensoriali e ludiche proposte. Visite per famiglie
Adatto ai bambini di età compresa tra i 6 e i 10 anni. L'accesso al torrione e alla dimora prevede alcuni gradini.
La visita inizia presso l'ufficio turistico.