Description
Accompagné d'Estelle, guide-conférencière et sophrologue, découvrez ou redécouvrez la plage de Juno Beach, les faits historiques qui s'y sont déroulés associé à une séance d'initiation de sophrologie en milieu dunaire et si les conditions le permettent, les pieds dans l'eau. Prévoir l'équipement nécessaire pour une sortie nature. Durée 1h30. Inscription obligatoire avant la veille, 12h. Départ garanti 4 adultes. Non adapté enfants – 8 ans.
English
Accompanied by Estelle, guide and sophrologist, discover or rediscover Juno Beach and the historical events that took place there, combined with an introductory session of sophrology in a dune environment and, conditions permitting, with your feet in the water. Bring your own equipment for a nature outing. Duration 1h30. Registration required by 12 noon the day before. Departure guaranteed for 4 adults. Not suitable for children under 8.
Deutsch
Entdecken Sie in Begleitung von Estelle, einer Fremdenführerin und Sophrologin, den Juno Beach und die historischen Fakten, die sich dort abgespielt haben, oder entdecken Sie sie wieder. Dazu gibt es eine Einführung in die Sophrologie in der Dünenlandschaft und, wenn es die Bedingungen erlauben, auch mit den Füßen im Wasser. Bitte bringen Sie die für einen Ausflug in die Natur erforderliche Ausrüstung mit. Dauer: 1,5 Stunden. Anmeldung erforderlich bis zum Vortag, 12 Uhr. Garantierte Abfahrt von 4 Erwachsenen. Nicht geeignet für Kinder unter 8 Jahren.
Dutch
Ontdek of herontdek, onder begeleiding van Estelle, een gids en ontspanningstherapeute, Juno Beach en de historische gebeurtenissen die daar plaatsvonden, gecombineerd met een inleidende ontspanningssessie op de duinen en, als de omstandigheden het toelaten, met je voeten in het water. Breng alle uitrusting mee die je nodig hebt voor een natuuruitstapje. Duur 1u30. Inschrijven voor 12 uur de dag ervoor. Vertrek gegarandeerd voor 4 volwassenen. Niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar.
Español
Acompañado por Estelle, guía y terapeuta de relajación, descubra o redescubra Juno Beach y los acontecimientos históricos que allí tuvieron lugar, combinados con una sesión de iniciación a la terapia de relajación en las dunas y, si las condiciones lo permiten, con los pies en el agua. Traiga todo el equipo necesario para una excursión en la naturaleza. Duración: 1h30. Inscripción obligatoria antes de las 12 h del día anterior. Salida garantizada para 4 adultos. No apto para niños menores de 8 años.
Italiano
Accompagnati da Estelle, guida e terapista del rilassamento, scoprite o riscoprite Juno Beach e gli eventi storici che vi si sono svolti, abbinati a una sessione introduttiva di terapia del rilassamento sulle dune e, se le condizioni lo permettono, con i piedi in acqua. Portate con voi tutto l'equipaggiamento necessario per un'escursione nella natura. Durata 1h30. Iscrizione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente. Partenza garantita per 4 adulti. Non adatto a bambini sotto gli 8 anni.