Journées Européennes du Patrimoine : Visite commentée « La salle des déclamations et son décor peint » – Cahors

Visite guidée : un plafond entre ciel et savoir Découvrez l’iconographie du plafond et le cheminement spirituel conçu par les Jésuites dans la décoration de cette salle, véritable écrin de leur projet éducatif. Cette visite met en lumière la place centrale du théâtre dans l’enseignement jésuite, alliant formation morale, art oratoire et élévation de l’âme.

Guided tour: a ceiling between heaven and knowledge Discover the iconography of the ceiling and the spiritual path conceived by the Jesuits in the decoration of this room, a veritable showcase for their educational project. This tour highlights the central role of theater in Jesuit teaching, combining moral education, oratory and the elevation of the soul.

Geführte Besichtigung: Eine Decke zwischen Himmel und Wissen Entdecken Sie die Ikonographie der Decke und den spirituellen Weg, den die Jesuiten bei der Dekoration dieses Saals, der ein wahres Schmuckkästchen für ihr Bildungsprojekt darstellt, entworfen haben. Diese Führung beleuchtet die zentrale Rolle des Theaters in der jesuitischen Lehre, die moralische Bildung, Redekunst und seelische Erhebung miteinander verbindet.

Rondleiding: een plafond tussen hemel en kennis Ontdek de iconografie van het plafond en de spirituele weg die de jezuïeten hebben uitgestippeld bij de decoratie van deze zaal, een ware etalage voor hun pedagogische project. Deze rondleiding belicht de centrale rol van het theater in het jezuïetenonderwijs, een combinatie van morele opvoeding, de kunst van het spreken en de verheffing van de ziel.

Visita guiada: un techo entre el cielo y el conocimiento Descubra la iconografía del techo y el camino espiritual concebido por los jesuitas en la decoración de esta sala, verdadero escaparate de su proyecto educativo. Este recorrido pone de relieve el papel central del teatro en la enseñanza de los jesuitas, combinando la educación moral, el arte de la oratoria y la elevación del alma.

Visita guidata: un soffitto tra cielo e conoscenza Scoprite l'iconografia del soffitto e il percorso spirituale ideato dai gesuiti nella decorazione di questa sala, vera e propria vetrina del loro progetto educativo. La visita evidenzia il ruolo centrale del teatro nell'insegnamento dei gesuiti, che unisce l'educazione morale, l'arte oratoria e l'elevazione dell'anima.