Journees européennes du patrimoine: visite guidee de l'exposition permanente de la glucoserie – Épinal

La Glucoserie vous ouvrira ses portes pour une visite ludique et interactive. Partez à la découverte du patrimoine et de l’histoire du Pays d’Épinal : vous découvrirez l’exposition permanente ainsi que la nouvelle exposition temporaire consacrée à la vie des civils pendant la Grande Guerre.

La Glucoserie opens its doors to you for a fun and interactive visit. Discover the heritage and history of the Pays d?Épinal: you?ll discover the permanent exhibition and the new temporary exhibition devoted to civilian life during the Great War.

Die Glucoserie öffnet ihre Türen für einen spielerischen und interaktiven Besuch. Entdecken Sie das Kulturerbe und die Geschichte des Pays d'Épinal: Sie werden die Dauerausstellung sowie die neue Sonderausstellung über das Leben der Zivilbevölkerung während des Ersten Weltkriegs sehen.

De Glucoserie opent haar deuren voor een leuk en interactief bezoek. Ontdek het erfgoed en de geschiedenis van het Pays d'Épinal: ontdek de permanente tentoonstelling en de nieuwe tijdelijke tentoonstelling gewijd aan het leven van burgers tijdens de Grote Oorlog.

La Glucoserie le abrirá sus puertas para una visita lúdica e interactiva. Descubra el patrimonio y la historia del Pays d'Épinal: descubrirá la exposición permanente así como la nueva exposición temporal dedicada a la vida de los civiles durante la Gran Guerra.

La Glucoserie vi aprirà le porte per una visita divertente e interattiva. Scoprite il patrimonio e la storia del Pays d'Épinal: scoprirete l'esposizione permanente e la nuova mostra temporanea dedicata alla vita dei civili durante la Grande Guerra.