Journées Européennes du Patrimoine : Visite de l'ancien collège des jésuites : espace sacré, espace d'éducation – Cahors

En 1604 « Le Béarnais » devenu Henri IV, confie le collège du Quercy à la Compagnie de Jésus, championne de la Contre Réforme militante instaurée par le Concile de Trente. C’est de cette période que datent les parties les plus remarquables de l’établissement. La chapelle est l'espace sacré, le lieu de prédication, son architecture et ses décors peints portent la marque significative des Jésuites. Dans la salle des déclamations, espace d'éducation, l'image soutient le cheminement historique et spirituel et offre un écrin remarquable au théâtre, qui joue un rôle fondamental dans l'éducation jésuite.

In 1604, "Le Béarnais", now Henri IV, entrusted the Collège du Quercy to the Society of Jesus, champions of the militant Counter-Reformation instituted by the Council of Trent. The most remarkable parts of the school date from this period. The chapel is the sacred space, the place of preaching, and its architecture and painted decorations bear the significant mark of the Jesuits. In the declamation room, a space for education, the image supports the historical and spiritual journey and provides a remarkable backdrop for the theater, which plays a fundamental role in Jesuit education.

Im Jahr 1604 übertrug "Le Béarnais", der später zu Heinrich IV. wurde, das Collège du Quercy der Gesellschaft Jesu, der Vorkämpferin der militanten Gegenreformation, die vom Konzil von Trient eingeführt wurde. Aus dieser Zeit stammen die bemerkenswertesten Teile der Schule. Die Kapelle ist der heilige Raum, der Ort der Predigt, und ihre Architektur und die gemalten Dekorationen tragen das deutliche Zeichen der Jesuiten. Im Saal der Deklamationen, dem Raum der Bildung, unterstützen die Bilder den historischen und spirituellen Weg und bieten einen bemerkenswerten Rahmen für das Theater, das eine grundlegende Rolle in der jesuitischen Bildung spielt.

In 1604 vertrouwde "Le Béarnais", nu Hendrik IV, het college in Quercy toe aan de Sociëteit van Jezus, voorvechters van de militante Contrareformatie ingesteld door het Concilie van Trente. De meest opmerkelijke delen van de school dateren uit deze periode. De kapel is de gewijde ruimte, de plaats waar gepredikt wordt, en de architectuur en geschilderde decoraties dragen het significante merkteken van de Jezuïeten. In de declamatieruimte, een educatieve ruimte, ondersteunt het beeld de historische en spirituele reis en biedt het een opmerkelijke achtergrond voor het theater, dat een fundamentele rol speelt in het jezuïetenonderwijs.

En 1604, "Le Béarnais", hoy Enrique IV, confía el colegio de Quercy a la Compañía de Jesús, adalides de la Contrarreforma militante instituida por el Concilio de Trento. Las partes más notables del colegio datan de esta época. La capilla es el espacio sagrado, el lugar de predicación, y su arquitectura y decoraciones pintadas llevan la marca significativa de los jesuitas. En la sala de declamación, espacio pedagógico, la imagen apoya el recorrido histórico y espiritual y constituye un telón de fondo notable para el teatro, que desempeña un papel fundamental en la educación de los jesuitas.

Nel 1604, "Le Béarnais", ora Enrico IV, affidò il collegio di Quercy alla Compagnia di Gesù, campione della Controriforma militante istituita dal Concilio di Trento. Le parti più notevoli della scuola risalgono a questo periodo. La cappella è lo spazio sacro, il luogo della predicazione, e la sua architettura e le sue decorazioni pittoriche portano l'impronta significativa dei gesuiti. Nella sala della declamazione, uno spazio educativo, l'immagine sostiene il percorso storico e spirituale e fa da notevole sfondo al teatro, che svolge un ruolo fondamentale nell'educazione dei gesuiti.