Journées européennes du patrimoine – parcours guidé les orgues extraordinaires de la Maison Poirot – 20-09-2025 – Mirecourt

Journées Européennes du Patrimoine – Parcours guidé les orgues extraordinaires de la Maison Poirot. Maison de la Musique Mécanique La Maison Poirot est à l'honneur. Quatre générations de facteurs d'orgues talentueux en arrangements et motifs musicaux portent l'histoire la plus longue et certainement la plus audacieuse de la facture d'orgues de Mirecourt. Les orgues de salon et de foire Poirot vous révèleront leur singularité dans un parcours guidé lors duquel ils seront joués, pour votre plus grand plaisir.

European Heritage Days – Guided tour of the Maison Poirot's extraordinary organs. House of Mechanical Music The Maison Poirot is in the spotlight. Four generations of organ builders with a talent for musical arrangements and motifs bear witness to the longest and certainly most daring history of organ building in Mirecourt. Poirot's salon and fairground organs will reveal their uniqueness in a guided tour, during which they will be played for your enjoyment.

Europäische Tage des Kulturerbes – Geführter Rundgang zu den außergewöhnlichen Orgeln der Maison Poirot. Haus der mechanischen Musik Die Maison Poirot wird geehrt. Vier Generationen von Orgelbauern mit einem Talent für musikalische Arrangements und Motive tragen die längste und sicherlich kühnste Geschichte des Orgelbaus in Mirecourt. Die Salon- und Messeorgeln von Poirot werden Ihnen ihre Einzigartigkeit in einem geführten Rundgang offenbaren, bei dem sie zu Ihrem größten Vergnügen gespielt werden.

European Heritage Days – Rondleiding langs de bijzondere orgels in het Maison Poirot. Huis van mechanische muziek Het Maison Poirot staat in de schijnwerpers. Vier generaties orgelbouwers met talent voor muzikale arrangementen en motieven getuigen van de langste en zeker de moedigste geschiedenis van de orgelbouw in Mirecourt. De salon- en kermisorgels van Poirot zullen u hun bijzonderheid onthullen tijdens een rondleiding waarbij ze tot uw grote vreugde bespeeld zullen worden.

Jornadas Europeas del Patrimonio – Visita guiada a los extraordinarios órganos de la Maison Poirot. Casa de la música mecánica La Maison Poirot está en el punto de mira. Cuatro generaciones de organeros talentosos en arreglos y motivos musicales dan testimonio de la historia más larga y sin duda la más audaz de la organería de Mirecourt. El salón Poirot y los órganos de feria le revelarán su singularidad en una visita guiada durante la cual se tocarán, para su deleite.

Giornate Europee del Patrimonio – Visita guidata agli straordinari organi della Maison Poirot. La casa della musica meccanica La Maison Poirot è sotto i riflettori. Quattro generazioni di organari esperti in arrangiamenti e motivi musicali testimoniano la storia più lunga e certamente più audace della costruzione di organi a Mirecourt. Il salone Poirot e gli organi da fiera vi sveleranno la loro singolarità nel corso di una visita guidata durante la quale saranno suonati, per la vostra gioia.