Journées Européennes du Patrimoine – Découverte de la Chapelle des Aviateurs – 20-09-2025 – Saint-Palais-sur-Mer

– Réservation obligatoire – Rarement ouverte au public, la Chapelle vous ouvre ses portes ! Dylan vous racontera son histoire et vous fera découvrir ses trésors !

– Reservations required – Rarely open to the public, the Chapelle opens its doors to you! Dylan will tell you all about its history and show you its treasures!

– Reservierung erforderlich – – Die Kapelle, die nur selten für die Öffentlichkeit zugänglich ist, öffnet ihre Türen für Sie! Dylan wird Ihnen ihre Geschichte erzählen und Ihnen ihre Schätze zeigen!

– Reserveren is essentieel – De kapel is zelden open voor publiek, maar opent haar deuren voor jou! Dylan vertelt je alles over de geschiedenis en laat je de schatten zien!

– Es imprescindible reservar Rara vez abierta al público, la Capilla le abre sus puertas Dylan le contará su historia y le mostrará sus tesoros

– La prenotazione è essenziale – Raramente aperta al pubblico, la Cappella apre le sue porte a voi! Dylan vi racconterà la sua storia e vi mostrerà i suoi tesori!