Journées européennes du Patrimoine 2026 – Visites guidées de l'exposition "Uzès la métamorphose, mémoires d'une ville" – 19-09-2026 – Uzès

Cette cinquième édition d'Uzès Exposition retrace l’évolution architecturale de la ville, en mettant notamment en lumière la création du secteur sauvegardé en 1965, grâce à la loi Malraux, point de départ de sa transformation moderne.

This fifth edition of Uzès Exposition traces the city’s architectural evolution, highlighting in particular the creation of the historic preservation district in 1965 under the Malraux Act, which marked the beginning of its modern transformation.

Diese fünfte Ausgabe der „Uzès Exposition“ zeichnet die architektonische Entwicklung der Stadt nach und beleuchtet dabei insbesondere die Einrichtung des Denkmalschutzgebiets im Jahr 1965 dank des Malraux-Gesetzes, das den Ausgangspunkt für den modernen Wandel der Stadt bildete.

Deze vijfde editie van Uzès Exposition schetst de architectonische ontwikkeling van de stad, waarbij met name de instelling van het beschermde gebied in 1965, dankzij de wet-Malraux, wordt belicht; dit vormde het startpunt van de moderne transformatie van de stad.

Esta quinta edición de «Uzès Exposition» repasa la evolución arquitectónica de la ciudad, destacando especialmente la creación del sector protegido en 1965, gracias a la Ley Malraux, punto de partida de su transformación moderna.

Questa quinta edizione di “Uzès Exposition” ripercorre l’evoluzione architettonica della città, mettendo in particolare risalto l’istituzione dell’area protetta nel 1965, grazie alla legge Malraux, punto di partenza della sua trasformazione moderna.