Journées Européennes du Patrimoine – 20-09-2025 – Orgon

Samedi 20 Septembre : 10h : Conférence "Orgon, ville médiévale" par Laura Daye au Foyer Rural. 14h : Atelier "L'enluminure au haut Moyen-Age" au Musée Urgonia. Dimanche 21 Septembre : 10h : Visite commentée du Musée Urgonia.

Saturday September 20th : 10am: Conference on "Orgon, medieval town" by Laura Daye at the Foyer Rural. 2pm: Workshop "Illumination in the High Middle Ages" at the Musée Urgonia. Sunday September 21st : 10am: Guided tour of the Musée Urgonia.

Samstag, den 20. September : 10 Uhr: Vortrag "Orgon, ville médiévale" von Laura Daye im Foyer Rural. 14 Uhr: Workshop "Buchmalerei im Hochmittelalter" im Musée Urgonia. Sonntag, den 21. September : 10h: Kommentierte Besichtigung des Musée Urgonia.

Zaterdag 20 september : 10u: Lezing over "Orgon, middeleeuwse stad" door Laura Daye in de Foyer Rural. 14u: workshop "Verlichting in de Hoge Middeleeuwen" in het Musée Urgonia. Zondag 21 september : 10u: Rondleiding door het Musée Urgonia.

Sábado 20 de septiembre : 10:00 h: Conferencia "Orgon, ciudad medieval" por Laura Daye en el Foyer Rural. 14:00: Taller "La iluminación en la Alta Edad Media" en el museo Urgonia. Domingo 21 de septiembre : 10:00 h: Visita guiada al Museo Urgonia.

Sabato 20 settembre: ore 10: conferenza su "Orgon, città medievale" di Laura Daye presso il Foyer Rural. 14:00: laboratorio "L'illuminazione nell'Alto Medioevo" presso il Musée Urgonia. Domenica 21 settembre: ore 10: visita guidata al Museo Urgonia.