Journées du patrimoine Moncel Jarny – Jarny

Au vieux colombier, projection d'un documentaire sur l'histoire de Moncel par Pierre Gossot puis visite guidée familiale dans le parc par Denis Wey.

At the old dovecote, screening of a documentary on the history of Moncel by Pierre Gossot, followed by a guided family tour of the park by Denis Wey.

Im alten Taubenschlag, Vorführung eines Dokumentarfilms über die Geschichte von Moncel durch Pierre Gossot, anschließend Familienführung durch den Park durch Denis Wey.

In de oude duiventil vertoont Pierre Gossot een documentaire over de geschiedenis van Moncel, gevolgd door een rondleiding door het park voor gezinnen onder leiding van Denis Wey.

En el antiguo palomar, Pierre Gossot proyectará un documental sobre la historia de Moncel, seguido de una visita guiada del parque para familias dirigida por Denis Wey.

Presso la vecchia colombaia, Pierre Gossot proietterà un documentario sulla storia di Moncel, seguito da una visita guidata del parco per le famiglie condotta da Denis Wey.