Journées du Patrimoine – la Maison de Léo – Le Val-de-Guéblange
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association "Les Amis de la Maison de Leo" vous propose de découvrir cette maison au cours d'une visite commentée.
Maison construite en 1738 et habitée jusqu'en 1985, elle fait partie du patrimoine historique unique de l’architecture locale du 18ème siècle. Dix générations ont vécu dans cette maison construite en pan de bois. Les commentaires peuvent être en français ou en allemand.
English
The association "Les Amis de la Maison de Leo" invites you to discover this house during a guided tour.
Built in 1738 and lived in until 1985, it is part of a unique heritage of 18th-century local architecture. Ten generations have lived in this timber-framed house. Commentary is available in French or German.
Deutsch
Der Verein "Les Amis de la Maison de Leo" bietet Ihnen die Möglichkeit, dieses Haus im Rahmen einer kommentierten Führung zu entdecken.
Das 1738 erbaute und bis 1985 bewohnte Haus gehört zum einzigartigen historischen Erbe der lokalen Architektur des 18. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Zehn Generationen lebten in diesem Haus, das aus Holzbalken errichtet wurde. Die Kommentare können auf Deutsch oder Französisch sein.
Dutch
De vereniging "Les Amis de la Maison de Leo" nodigt je uit om dit huis te ontdekken tijdens een rondleiding.
Gebouwd in 1738 en bewoond tot 1985, maakt het deel uit van het unieke historische erfgoed van de 18e-eeuwse lokale architectuur. Tien generaties hebben in dit vakwerkhuis gewoond. Commentaar is beschikbaar in het Frans of Duits.
Español
La asociación "Les Amis de la Maison de Leo" le invita a descubrir esta casa durante una visita guiada.
Construida en 1738 y habitada hasta 1985, forma parte del patrimonio histórico único de la arquitectura local del siglo XVIII. Diez generaciones han vivido en esta casa con entramado de madera. Los comentarios están disponibles en francés o alemán.
Italiano
L'associazione "Les Amis de la Maison de Leo" vi invita a scoprire questa casa durante una visita guidata.
Costruita nel 1738 e abitata fino al 1985, fa parte del patrimonio storico unico dell'architettura locale del XVIII secolo. Dieci generazioni hanno vissuto in questa casa a graticcio. Il commento è disponibile in francese o tedesco.
Journées du patrimoine
2 rue des Cerisiers, 57430 Le Val-de-Guéblange
