Journées du Patrimoine de Figeac : " Les Monuments : la Sous-Préfecture, Hôtel de Salgues" – Figeac

Le temps d’un week-end, Figeac vous invite à découvrir son patrimoine, certains monuments le temps d'une visite guidée vous ouvrent leurs portes : la sous-préfecture également appelée Hôtel de Salgues, ancien hôtel particulier du XVIIIe siècle. Construit entre cour et jardin, il s'agit de l'un des plus beaux hôtels particuliers de Figeac. Ce programme de visites et d’animations vous est proposé par le service du patrimoine de Figeac et Grand-Figeac, Pays d’art et d’histoire, sur inscription à l'office de Tourisme.

For a weekend, Figeac invites you to discover its heritage, some monuments open their doors for a guided tour: the sub-prefecture also called Hôtel de Salgues, a former private mansion from the 18th century. Built between a courtyard and a garden, it is one of the most beautiful private mansions in Figeac. This program of visits and activities is offered by the heritage department of Figeac and Grand-Figeac, Pays d'art et d'histoire, upon registration at the Tourist Office.

An einem Wochenende lädt Figeac Sie ein, sein Kulturerbe zu entdecken. Einige Denkmäler öffnen ihre Türen für eine geführte Besichtigung: Die Unterpräfektur, auch Hôtel de Salgues genannt, ist ein ehemaliges Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es wurde zwischen Hof und Garten erbaut und ist eines der schönsten Privathäuser in Figeac. Dieses Besichtigungs- und Unterhaltungsprogramm wird Ihnen von der Abteilung für Kulturerbe von Figeac und Grand-Figeac, Pays d'art et d'histoire, angeboten. Sie müssen sich beim Fremdenverkehrsamt anmelden.

Voor een weekend nodigt Figeac u uit om zijn erfgoed te ontdekken, sommige monumenten openen hun deuren voor een rondleiding: de onderprefectuur, ook bekend als het Hôtel de Salgues, een voormalig privé herenhuis uit de 18e eeuw. Gebouwd tussen een binnenplaats en een tuin, is het een van de mooiste particuliere herenhuizen van Figeac. Dit programma van bezoeken en activiteiten wordt aangeboden door de erfgoeddienst van Figeac en Grand-Figeac, Pays d'art et d'histoire, na inschrijving bij het Office du Tourisme.

Durante un fin de semana, Figeac le invita a descubrir su patrimonio, algunos monumentos abren sus puertas para una visita guiada: la subprefectura, también conocida como el Hôtel de Salgues, una antigua mansión privada del siglo XVIII. Construida entre un patio y un jardín, es una de las más bellas mansiones privadas de Figeac. Este programa de visitas y actividades es ofrecido por el servicio de patrimonio de Figeac y Grand-Figeac, Pays d'art et d'histoire, previa inscripción en la Oficina de Turismo.

Per un fine settimana, Figeac vi invita a scoprire il suo patrimonio, alcuni monumenti aprono le loro porte per una visita guidata: la sottoprefettura, nota anche come Hôtel de Salgues, un'antica dimora privata del XVIII secolo. Costruita tra un cortile e un giardino, è una delle più belle dimore private di Figeac. Questo programma di visite e attività è offerto dal Servizio del patrimonio di Figeac e Grand-Figeac, Pays d'art et d'histoire, previa iscrizione all'Ufficio del Turismo.