Journées du patrimoine – Circuit de la Faïence – Sarreguemines
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le circuit débute au Musée de la Faïence et se poursuit en ville, sur les traces laissées par les Faïenceries de Sarreguemines dans le paysage urbain actuel.
English
The tour begins at the Musée de la Faïence and continues through the town, following the traces left by the Sarreguemines earthenware factories in today's urban landscape.
Deutsch
Der Rundgang beginnt im Musée de la Faïence und führt durch die Stadt zu den Spuren, die die Faïenceries de Sarreguemines im heutigen Stadtbild hinterlassen haben.
Dutch
De rondleiding begint bij het Musée de la Faïence en gaat verder door de stad, de sporen volgend die de aardewerkfabrieken van Sarreguemines hebben achtergelaten in het huidige stadslandschap.
Español
La visita comienza en el Museo de la Faïence y continúa por la ciudad, siguiendo las huellas dejadas por las fábricas de loza de Sarreguemines en el paisaje urbano actual.
Italiano
La visita inizia dal Musée de la Faïence e prosegue attraverso la città, seguendo le tracce lasciate dalle fabbriche di terracotta di Sarreguemines nell'odierno paesaggio urbano.
Journées du patrimoine
15-17 rue Poincaré, 57200 Sarreguemines
Crédits: Sarreguemines Tourisme
