Journée Portes Ouvertes du Domaine du Château Philippe le Hardi – 07-06-2025 – Santenay

Samedi 7 juin 2025 de 9h à 20h, le Domaine du Château Philippe Le Hardi vous ouvre ses portes pour vous faire découvrir ses caves et ses vins. Situé à Santenay, au cœur de la Bourgogne viticole, à seulement 15 minutes de Beaune, le Château Philippe le Hardi témoigne de près de 2 000 ans d’histoire par son architecture remarquable et son domaine exceptionnel. Construit sur d’anciennes fortifications du IXème et XIIème siècle, le château devient l’un des fiefs du Duché de Bourgogne au XIVème siècle. Philippe le Hardi (1342-1404), duc de Bourgogne et fils du roi de France Jean II Le Bon signe en 1395 une ordonnance fondatrice de la culture mono-cépage, désignant le Pinot noir comme seul cépage des vins rouges en Bourgogne. Les célèbres tuiles vernissées du château marquent l’empreinte de ce prestigieux passé étroitement lié aux vins. Le Château Philippe le Hardi est aujourd’hui l’un des plus vastes domaines bourguignons, avec près de 98 hectares de vignes réparties sur la Côte de Nuits, la Côte de Beaune et la Côte Chalonnaise. Cette journée portes ouvertes vous permettra de découvrir ce site bourguignon emblématique toute la journée du samedi 7 juin. Au programme : Visite guidée de la cuverie et des caves du Château à 9h30 – 11h30 – 13h30 – 15h30 – 17h30 Dégustation d’une belle gamme de vins du Domaine Entrée libre – caution verre 5.00 €

On Saturday 7 June 2025 from 9am to 8pm, the Domaine du Château Philippe Le Hardi will be opening its doors for you to discover its cellars and wines. Located in Santenay, in the heart of wine-growing Burgundy, just 15 minutes from Beaune, Château Philippe le Hardi bears witness to almost 2,000 years of history through its remarkable architecture and exceptional estate. Built on ancient fortifications dating from the 9th and 12th centuries, the château became one of the strongholds of the Duchy of Burgundy in the 14th century. In 1395, Philippe le Hardi (1342-1404), Duke of Burgundy and son of King Jean II Le Bon of France, signed a decree establishing single-vineyard cultivation, designating Pinot Noir as the sole grape variety for red wines in Burgundy. The château's famous glazed tiles bear witness to this prestigious past, which is closely linked to wine. Today, Château Philippe le Hardi is one of the largest estates in Burgundy, with almost 98 hectares of vines spread over the Côte de Nuits, Côte de Beaune and Côte Chalonnaise. This open day will give you the chance to discover this emblematic Burgundy site all day on Saturday 7 June. On the programme: Guided tour of the winery and cellars at 9.30am – 11.30am – 1.30pm – 3.30pm – 5.30pm Tasting of a wide range of wines from the estate Free admission – glass deposit €5.00

Am Samstag, den 7. Juni 2025, von 9 bis 20 Uhr öffnet das Weingut Château Philippe Le Hardi seine Türen für Sie, um Ihnen seine Weinkeller und Weine vorzustellen. Das in Santenay, im Herzen des Weinbaugebiets Burgund und nur 15 Minuten von Beaune entfernt gelegene Château Philippe le Hardi zeugt mit seiner bemerkenswerten Architektur und seinem außergewöhnlichen Weingut von einer fast 2000-jährigen Geschichte. Das Schloss wurde auf alten Befestigungsanlagen aus dem 9. und 12. Jahrhundert errichtet und wurde im 14. Jahrhundert zu einem der Lehen des Herzogtums Burgund. Philipp der Kühne (1342-1404), Herzog von Burgund und Sohn des französischen Königs Johann II. des Guten, unterzeichnete 1395 eine Verordnung, die den rebsortenreinen Anbau begründete und den Pinot Noir als einzige Rebsorte für Rotweine in Burgund bestimmte. Die berühmten glasierten Dachziegel des Schlosses markieren den Abdruck dieser prestigeträchtigen Vergangenheit, die eng mit dem Wein verbunden ist. Das Château Philippe le Hardi ist heute eines der größten Weingüter Burgunds mit fast 98 Hektar Weinbergen, die sich auf die Côte de Nuits, die Côte de Beaune und die Côte Chalonnaise verteilen. Bei diesem Tag der offenen Tür können Sie am Samstag, den 7. Juni, den ganzen Tag lang diesen symbolträchtigen burgundischen Ort entdecken. Auf dem Programm stehen : Geführte Besichtigung der Cuverie und der Keller des Schlosses um 9:30 – 11:30 – 13:30 – 15:30 – 17:30 Uhr. Verkostung einer schönen Auswahl an Weinen des Weinguts Freier Eintritt – Kaution für Glas 5.00 €.

Op zaterdag 7 juni 2025 van 9.00 tot 20.00 uur opent het Domaine du Château Philippe Le Hardi zijn deuren voor u om zijn kelders en wijnen te ontdekken. Château Philippe le Hardi ligt in Santenay, in het hart van wijnbouwgebied Bourgondië, op slechts 15 minuten van Beaune. Het getuigt van bijna 2000 jaar geschiedenis door zijn opmerkelijke architectuur en uitzonderlijke landgoed. Het kasteel is gebouwd op oude vestingwerken uit de 9e en 12e eeuw en werd in de 14e eeuw een van de bolwerken van het hertogdom Bourgondië. In 1395 ondertekende Philippe le Hardi (1342-1404), hertog van Bourgondië en zoon van koning Jean II Le Bon van Frankrijk, een decreet dat de teelt van één enkele wijngaard instelde en Pinot Noir aanwees als de enige druivensoort voor rode wijnen in Bourgondië. De beroemde geglazuurde tegels van het kasteel getuigen van dit prestigieuze verleden, dat nauw verbonden is met wijn. Vandaag de dag is Château Philippe le Hardi een van de grootste domeinen in Bourgondië, met bijna 98 hectare wijngaarden verspreid over de Côte de Nuits, Côte de Beaune en Côte Chalonnaise. Op deze open dag kun je op zaterdag 7 juni de hele dag kennismaken met deze emblematische Bourgondische locatie. Op het programma: Rondleiding door de wijnmakerij en kelders om 9.30 uur – 11.30 uur – 13.30 uur – 15.30 uur – 17.30 uur Proeverij van een breed scala aan wijnen van het landgoed Gratis toegang – statiegeld glas 5,00 ?

El sábado 7 de junio de 2025, de 9:00 a 20:00 horas, el Domaine du Château Philippe Le Hardi le abrirá sus puertas para que descubra sus bodegas y sus vinos. Situado en Santenay, en el corazón de la Borgoña vitícola, a solo 15 minutos de Beaune, el Château Philippe le Hardi es testigo de casi 2.000 años de historia a través de su notable arquitectura y su excepcional finca. Construido sobre antiguas fortificaciones de los siglos IX y XII, el castillo se convirtió en una de las plazas fuertes del Ducado de Borgoña en el siglo XIV. En 1395, Philippe le Hardi (1342-1404), duque de Borgoña e hijo del rey Jean II Le Bon de Francia, firmó un decreto por el que se establecía el cultivo de un solo viñedo, designando la Pinot Noir como única variedad de uva para los vinos tintos de Borgoña. Los famosos azulejos esmaltados del castillo son testimonio de este prestigioso pasado, estrechamente vinculado al vino. En la actualidad, el Château Philippe le Hardi es una de las mayores propiedades de Borgoña, con casi 98 hectáreas de viñedos repartidos entre la Côte de Nuits, la Côte de Beaune y la Côte Chalonnaise. Esta jornada de puertas abiertas le permitirá descubrir este emblemático lugar de Borgoña durante todo el sábado 7 de junio. En el programa: Visita guiada de la bodega y las cavas a las 9:30 – 11:30 – 13:30 – 15:30 – 17:30 Degustación de una amplia gama de vinos de la propiedad Entrada gratuita – depósito de copas 5,00

Sabato 7 giugno 2025, dalle 9.00 alle 20.00, il Domaine du Château Philippe Le Hardi aprirà le sue porte per farvi scoprire le sue cantine e i suoi vini. Situato a Santenay, nel cuore della Borgogna viticola, a soli 15 minuti da Beaune, lo Château Philippe le Hardi testimonia quasi 2.000 anni di storia attraverso la sua notevole architettura e la sua eccezionale tenuta. Costruito su antiche fortificazioni risalenti al IX e XII secolo, lo château divenne una delle roccaforti del Ducato di Borgogna nel XIV secolo. Nel 1395, Philippe le Hardi (1342-1404), duca di Borgogna e figlio del re di Francia Jean II Le Bon, firmò un decreto che stabiliva la coltivazione di un solo vigneto, designando il Pinot Nero come unico vitigno per i vini rossi della Borgogna. Le famose piastrelle smaltate dello château testimoniano questo prestigioso passato, strettamente legato al vino. Oggi, Château Philippe le Hardi è una delle più grandi tenute della Borgogna, con quasi 98 ettari di vigneti distribuiti tra Côte de Nuits, Côte de Beaune e Côte Chalonnaise. L'open day vi permetterà di scoprire questo sito emblematico della Borgogna per tutta la giornata di sabato 7 giugno. In programma: Visita guidata dell'azienda e delle cantine alle 9.30 – 11.30 – 13.30 – 15.30 – 17.30 Degustazione di un'ampia gamma di vini della tenuta Ingresso libero – deposito bicchieri 5.00 ?