Journée d’immersion Bouddhiste au temple zen – Weiterswiller

Votre agence TRACES Vosges du Nord vous propose une escapade inédite : "Apprivoiser ses émotions et s’initier à la méditation zen".   Vivez une journée d’immersion dans l’univers bouddhiste d’un temple zen. Reconnectez-vous à l’essentiel, à la simplicité et au calme intérieur dans la nature en lisière de forêt d’un charmant village alsacien dans les Vosges du Nord. Découvrez aussi la ferme monastique KIBO, de tradition zen, située tout près du Temple zen Ryumon Ji.   Pour cette journée de découverte de la philosophie bouddhiste, vous serez accompagné par la charismatique nonne bouddhiste de tradition zen, Kankyo aux multiples talents. Elle vous fera partager son expérience du silence et son amour de la nature. Elle vit dans une cabane au cœur de la forêt des Vosges du Nord, au plus près de animaux de la ferme KIBO.   Informations pratiques   Repas bouddhiste : repas végétarien ou sans gluten possible sur demande. Journée ouverte à tout public de + 16 ans sans conditions particulière. Les personnes stressées, agitées ou bavardes sont les bienvenues ! Les méditations sont adaptées aux débutants. La journée alterne moments de silence et de méditations et concentration et moments d’échanges conviviaux. Prévoir des vêtements souples et confortables et des chaussures de marche ainsi qu’un carnet de notes. Pour l’atelier de l’après-midi, il ne s’agit pas d’une thérapie de groupe, chacun peut travailler sur des thèmes personnels en toute intimité.  

Your TRACES Vosges du Nord agency offers you a unique getaway: "Tame your emotions and learn Zen meditation". Experience a day of immersion in the Buddhist universe of a Zen temple. Reconnect with the essential, with simplicity and inner calm, in a natural setting on the edge of the forest in a charming Alsatian village in the Northern Vosges. Discover also the KIBO monastery farm, in the Zen tradition, close to the Ryumon Ji Zen Temple. For this day of discovery of Buddhist philosophy, you'll be accompanied by the charismatic, multi-talented Zen Buddhist nun, Kankyo. She will share with you her experience of silence and her love of nature. She lives in a hut in the heart of the Vosges du Nord forest, close to the animals of the KIBO farm. Practical information Buddhist meal: vegetarian or gluten-free meal available on request. The day is open to anyone over 16, with no special requirements. People who are stressed, agitated or talkative are welcome! Meditations are suitable for beginners. The day alternates between moments of silence, meditation and concentration, and convivial exchanges. Bring soft, comfortable clothing, walking shoes and a notebook. The afternoon workshop is not a group therapy session, as each participant can work on personal themes in complete privacy.

Ihr Reisebüro TRACES Vosges du Nord bietet Ihnen einen ganz neuen Ausflug an: "Zähmen Sie Ihre Emotionen und lernen Sie die Zen-Meditation kennen". Erleben Sie einen Tag, an dem Sie in die buddhistische Welt eines Zen-Tempels eintauchen. Verbinden Sie sich wieder mit dem Wesentlichen, der Einfachheit und der inneren Ruhe in der Natur am Waldrand eines charmanten elsässischen Dorfes in den Nordvogesen. Entdecken Sie auch den Klosterhof KIBO mit Zen-Tradition, der ganz in der Nähe des Zen-Tempels Ryumon Ji liegt. An diesem Tag, an dem Sie die buddhistische Philosophie entdecken, werden Sie von der charismatischen buddhistischen Nonne der Zen-Tradition, Kankyo mit ihren vielfältigen Talenten, begleitet. Sie wird Sie an ihrer Erfahrung der Stille und ihrer Liebe zur Natur teilhaben lassen. Sie lebt in einer Hütte im Herzen des Waldes in den Nordvogesen, ganz in der Nähe der Tiere auf dem KIBO-Bauernhof. Praktische Informationen Buddhistisches Essen: Vegetarisches oder glutenfreies Essen auf Anfrage möglich. Tag offen für alle Personen ab 16 Jahren ohne besondere Bedingungen. Gestresste, unruhige oder geschwätzige Personen sind herzlich willkommen! Die Meditationen sind auch für Anfänger geeignet. Der Tag wechselt zwischen Momenten der Stille, Meditationen und Konzentration und Momenten des geselligen Austauschs. Bitte bringen Sie bequeme, weiche Kleidung und Wanderschuhe sowie ein Notizbuch mit. Beim Workshop am Nachmittag handelt es sich nicht um eine Gruppentherapie, sondern jeder kann in aller Abgeschiedenheit an seinen persönlichen Themen arbeiten.

Uw agentschap TRACES Vosges du Nord biedt u een uniek uitje: "Tem uw emoties en leer Zen-meditatie". Beleef een dag van onderdompeling in de boeddhistische wereld van een zentempel. Maak opnieuw contact met wat essentieel is, met eenvoud en innerlijke rust in de natuurlijke omgeving aan de rand van een bos in een charmant Elzasser dorpje in de noordelijke Vogezen. Ontdek ook de kloosterboerderij KIBO, gebaseerd op de zentraditie en vlakbij de zentempel Ryumon Ji. Voor deze dag van ontdekking van de boeddhistische filosofie wordt u begeleid door de charismatische zenboeddhistische non Kankyo, met haar vele talenten. Ze zal haar ervaring van stilte en haar liefde voor de natuur met je delen. Ze woont in een hut in het hart van het bos van de Vosges du Nord, dicht bij de dieren van de KIBO boerderij. Praktische informatie Boeddhistische maaltijd: vegetarische of glutenvrije maaltijd op aanvraag. De dag is toegankelijk voor iedereen ouder dan 16 jaar zonder speciale vereisten. Mensen die gestrest, opgewonden of spraakzaam zijn, zijn welkom! De meditaties zijn geschikt voor beginners. De dag wisselt af tussen momenten van stilte en meditatie, concentratie en gezellige uitwisselingen. Neem zachte, comfortabele kleding, wandelschoenen en een notitieboekje mee. De middagworkshop is geen groepstherapie, zodat iedereen in alle privacy aan persoonlijke thema's kan werken.

Su agencia TRACES Vosges du Nord le propone una escapada única: "Dome sus emociones y aprenda meditación zen". Viva una jornada de inmersión en el mundo budista de un templo zen. Reconecte con lo esencial, con la sencillez y la calma interior en un entorno natural al borde de un bosque, en un encantador pueblo alsaciano de los Vosgos del Norte. También podrá descubrir la granja monasterio KIBO, basada en la tradición zen y situada muy cerca del templo zen Ryumon Ji. Para esta jornada de descubrimiento de la filosofía budista, le acompañará la carismática monja budista zen Kankyo, con sus múltiples talentos. Compartirá con usted su experiencia del silencio y su amor por la naturaleza. Vive en una cabaña en el corazón del bosque de los Vosgos del Norte, cerca de los animales de la granja KIBO. Información práctica Comida budista: comida vegetariana o sin gluten disponible previa petición. La jornada está abierta a todas las personas mayores de 16 años sin requisitos especiales. Las personas estresadas, agitadas o habladoras son bienvenidas Las meditaciones son aptas para principiantes. La jornada alterna momentos de silencio y meditación, concentración e intercambios convivenciales. Traiga ropa suave y cómoda, calzado para caminar y un cuaderno. El taller de la tarde no es una sesión de terapia de grupo, por lo que cada uno puede trabajar temas personales en total intimidad.

La vostra agenzia TRACES Vosges du Nord vi propone una fuga unica: "Domate le vostre emozioni e imparate la meditazione zen". Vivete una giornata di immersione nel mondo buddista di un tempio zen. Ricollegatevi all'essenziale, alla semplicità e alla calma interiore in un ambiente naturale ai margini di una foresta, in un incantevole villaggio alsaziano tra le montagne dei Vosgi settentrionali. Potrete anche scoprire la fattoria del monastero KIBO, basata sulla tradizione Zen e situata molto vicino al Tempio Zen Ryumon Ji. Per questa giornata alla scoperta della filosofia buddista, sarete accompagnati dalla carismatica monaca buddista zen Kankyo, dai molteplici talenti. Condividerà con voi la sua esperienza di silenzio e il suo amore per la natura. Vive in una capanna nel cuore della foresta dei Vosgi del Nord, vicino agli animali della fattoria KIBO. Informazioni pratiche Pasto buddista: su richiesta è disponibile un pasto vegetariano o senza glutine. La giornata è aperta a chiunque abbia più di 16 anni e non abbia esigenze particolari. Le persone stressate, agitate o chiacchierone sono le benvenute! Le meditazioni sono adatte ai principianti. La giornata alterna momenti di silenzio e meditazione, concentrazione e scambi conviviali. Portate abiti morbidi e comodi, scarpe da trekking e un taccuino. Il workshop pomeridiano non è una sessione di terapia di gruppo, quindi ognuno può lavorare su temi personali in completa privacy.