Jeux de mines – Le Thillot

Joueurs d'un soir, vous formerez des équipes qui s'affronteront au cours de la visite des anciennes mines de cuivre. À travers des jeux variés et adaptés, en famille ou entre amis, vous découvrirez l'histoire de ce site. Que les meilleurs gagnent ! Pensez à vous habiller chaudement et à vous équiper de bonnes chaussures. À partir de 5 ans. Réservation indispensable.

As players for the evening, you'll form teams to compete against each other on a tour of the old copper mines. With your family or friends, you'll discover the history of this site through a variety of adapted games. May the best win! Remember to dress warmly and bring good shoes. Ages 5 and up. Reservations essential.

Als Spieler für einen Abend bilden Sie Teams, die während des Besuchs der alten Kupferminen gegeneinander antreten. Durch abwechslungsreiche und angepasste Spiele, mit der Familie oder mit Freunden, entdecken Sie die Geschichte dieses Ortes. Mögen die Besten gewinnen! Denken Sie daran, sich warm anzuziehen und gute Schuhe mitzubringen. Ab 5 Jahren. Reservierung erforderlich.

Als spelers voor een nacht vorm je teams om het tegen elkaar op te nemen tijdens een rondleiding door de oude kopermijnen. Samen met je familie of vrienden ontdek je de geschiedenis van deze site aan de hand van verschillende aangepaste spelletjes. Mogen de beste teams winnen! Vergeet niet om je warm aan te kleden en goede schoenen mee te nemen. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Reserveren is noodzakelijk.

Como jugadores por una noche, formaréis equipos para competir entre vosotros en un recorrido por las antiguas minas de cobre. Con tu familia o tus amigos, descubrirás la historia de este yacimiento a través de diversos juegos adaptados. ¡Que ganen los mejores equipos! No olvide abrigarse bien y llevar buen calzado. Para niños a partir de 5 años. Imprescindible reservar.

Come giocatori della serata, formerete delle squadre che si sfideranno in un tour delle vecchie miniere di rame. Con la vostra famiglia o i vostri amici, scoprirete la storia di questo sito attraverso una serie di giochi adattati. Che vincano le squadre migliori! Ricordate di vestirvi in modo caldo e di portare con voi delle buone scarpe. Per bambini dai 5 anni in su. Prenotazione obbligatoria.