Description
Rendez-vous avec un guide-conférencier pour une présentation historique de la ville. Constitution des équipes et remise des livrets et plans avant le départ. Ce jeu de piste vous conduira dans les coins secrets du secteur sauvegardé et à la rencontre des commerçants pour des dégustations conviviales.
English
Appointment with a guide for a historical presentation of the city. Teams are formed and booklets and maps are handed out before departure. This treasure hunt will lead you to the secret corners of the protected sector and to the meeting of the shopkeepers for convivial tastings.
Deutsch
Treffen mit einem Fremdenführer für eine historische Einführung in die Stadt. Zusammenstellung der Teams und Übergabe der Hefte und Pläne vor dem Start. Diese Schnitzeljagd führt Sie in die geheimen Ecken des geschützten Sektors und zu den Händlern, die Sie zu geselligen Verkostungen einladen.
Dutch
Ontmoeting met een gids voor een historische presentatie van de stad. Er worden teams gevormd en boekjes en kaarten uitgedeeld voor het vertrek. Deze speurtocht leidt u naar de geheime hoekjes van de beschermde sector en naar ontmoetingen met de winkeliers voor gezellige proeverijen.
Español
Cita con un guía para una presentación histórica de la ciudad. Se forman equipos y se reparten folletos y mapas antes de la salida. Esta búsqueda del tesoro le llevará a los rincones secretos del sector protegido y a conocer a los comerciantes para realizar degustaciones de convivencia.
Italiano
Appuntamento con una guida per una presentazione storica della città. Le squadre vengono formate e prima della partenza vengono distribuiti opuscoli e mappe. Questa caccia al tesoro vi condurrà negli angoli segreti del settore protetto e a incontrare i negozianti per degustazioni conviviali.